Surah Inshiqaq Aya 16 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَا أُقْسِمُ بِالشَّفَقِ﴾
[ الانشقاق: 16]
Kaya tatawagin (Namin) upang sumaksi ang mapanglaw (na kulay) ng takipsilim
Surah Al-Inshiqaq in Filipinotraditional Filipino
Kaya talagang sumusumpa Ako sa pamumula ng takipsilim
English - Sahih International
So I swear by the twilight glow
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sasakanila ang lahat ng kanilang naisin sa kanilang Panginoon; ito
- Na nagpapamalisbis (sa tuwi- tuwina) ng ulan mula sa alapaap
- At (alalahanin) nang si Hesus, ang anak ni Maria, ay
- Samantalang kayo ay nilikha Niya sa (iba’t ibang) antas (alalaong
- “wala ng iba pa maliban sa aming unang kamatayan, at
- Luwalhatiin ang Pangalan ng iyong Tagapagtangkilik na Panginoon, ang Kataas-taasan
- At sila ay nagsasabi: “Kung kami ay susunod sa patnubay
- At ipagbadya (o Muhammad): “Aking Panginoon! Magkaloob Kayo ng pagpapatawad
- Ipagbadya (o Muhammad): “Ako ay walang kapangyarihan sa anupamang kasahulan
- Na rito ang kalangitan ay halos mapunit, at ang kalupaan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



