Surah Fatir aya 21 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Fatir aya 21 in arabic text(The Originator).
  
   
ayat 21 from Surah Fatir

﴿وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ﴾
[ فاطر: 21]

Wala kivuli na joto.

Surah Fatir in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


Nor are the shade and the heat,

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Wala kivuli na joto.

Hawawezi kulingana wakawa sawa:- asiye hidika kuifuata Haki kwa ujinga wake na mwenye kufuata Njia ya uwongofu kwa ujuzi wake; wala uwongo na kweli; wala kivuli na upepo umoto

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Fatir


Ayats from Quran in Swahili

  1. Hapo kila nafsi itajua ilicho tanguliza, na ilicho bakisha nyuma.
  2. Je! Imekufikia hadithi ya wageni wa Ibrahim wanao hishimiwa?
  3. Kama isingeli mfikia neema kutoka kwa Mola wake Mlezi, bila ya shaka angeli tupwa ufukweni
  4. Bila ya shaka kuakhirisha (miezi) ni kuzidi katika kukufuru; kwa hayo hupotezwa walio kufuru. Wanauhalalisha
  5. Hajui ya kwamba Mwenyezi Mungu anaona?
  6. Apate kukutengenezeeni vitendo vyenu na akusameheni madhambi yenu. Na anaye mt'ii Mwenyezi Mungu na Mtume
  7. Kisha nyinyi kwa nyinyi mnauwana, na mnawatoa baadhi yenu majumbani kwao, mkisaidiana kwa dhambi na
  8. Na akasema mtu mmoja Muumini, aliye kuwa mmoja katika watu wa Firauni aliye ficha Imani
  9. Na walistaajabu kuwajia mwonyaji anaye tokana nao wenyewe, na makafiri wakasema: Huyu ni mchawi, mwongo.
  10. Hizi ni khabari za ghaibu tunazo kufunulia; nawe hukuwa nao walipo kuwa wakitupa kalamu zao

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Fatir with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Fatir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fatir Complete with high quality
Surah Fatir Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Fatir Bandar Balila
Bandar Balila Surah Fatir Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Fatir Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Fatir Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Fatir Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Fatir Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Fatir Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Fatir Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Fatir Fares Abbad
Fares Abbad Surah Fatir Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Fatir Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Fatir Al Hosary
Al Hosary Surah Fatir Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Fatir Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, April 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers