sourate 35 verset 21 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَا الظِّلُّ وَلَا الْحَرُورُ﴾
[ فاطر: 21]
ni l'ombre et la chaleur ardente. [Fatir: 21]
sourate Fatir en françaisArabe phonétique
Wa La Az-Zillu Wa La Al-Haruru
Interprétation du Coran sourate Fatir Verset 21
Les effets du Paradis et de l’Enfer sont aussi différents que sont les effets de l’ombre et de la chaleur.
Traduction en français
21. Ni l’ombre (rafraîchissante) et la chaleur (brûlante).
Traduction en français - Rachid Maach
21 ou la fraîcheur de l’ombre à la chaleur d’un vent brûlant.
sourate 35 verset 21 English
Nor are the shade and the heat,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Le ciel, Nous l'avons construit par Notre puissance: et Nous l'étendons [constamment] dans l'immensité.
- [O vous], les descendants de ceux que Nous avons transportés dans l'arche avec Noé. Celui-ci
- Et certes, Allah a tenu Sa promesse envers vous, quand par Sa permission vous les
- Ce n'est pas un péché pour ceux qui ont la foi et font de bonnes
- Et c'est ainsi que Nous t'avons révélé un Coran arabe, afin que tu avertisses la
- Quant au garçon, ses père et mère étaient des croyants; nous avons craint qu'il ne
- Dis: «Est-ce qu'il y a parmi vos associés un qui guide vers la vérité?» Dis:
- Et ne soyez pas comme ceux qui disent: «Nous avons entendu», alors qu'ils n'entendent pas.
- Vous n'adorez que des idoles, en dehors d'Allah, et vous forgez un mensonge. Ceux que
- Leurs messagers leur dirent: «Certes, nous ne sommes que des humains comme vous. Mais Allah
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Fatir avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Fatir mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Fatir Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères