Ni wazao wao kwa wao; na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusikia na (3:34)

﴿ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ آل عمران: 34]

Ni wazao wao kwa wao; na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusikia na Mwenye kujua.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Ni wazao wao kwa wao; na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusikia na Mwenye kujua.

Amewakhitari hao ukoo ulio safi, wakirithiana usafi na fadhila na kheri. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusikia maneno ya waja wake kwa vitendo vyao na vinavyo fichwa vifuani mwao.