Sure Al Imran Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ آل عمران: 34]
eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend.
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie waren eine Nachkommenschaft, die einen von ihnen sind von den anderen. Und ALLAH ist allhörend, allwissend.
German - Adel Theodor Khoury
Eine Nachkommenschaft, von der die einen von den anderen stammen. Und Gott hört und weiß alles.
Page 54 German transliteration
English - Sahih International
Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- hierauf hat er den Rücken gekehrt und ist hochmütig geblieben.
- Er sagte: "Doch was ist mit dir, o Samiri?"
- Aber es glaubten Musa nur junge Leute aus seinem Volk, trotz ihrer
- Genügt es ihnen denn nicht, daß Wir das Buch auf dich hinabgesandt
- O Leute der Schrift, übertreibt nicht in eurer Religion und sagt gegen
- Gewiß, du kannst nicht rechtleiten, wen du gern (rechtgeleitet sehen) möchtest. Allah
- wobei ihnen ein Becher (voll) Quellwasser herumgereicht wird,
- Und (Er wird ihn schicken) als einen Gesandten zu den Kindern Isra'ils
- Und: Richte dein Gesicht aufrichtig zur Religion hin als Anhänger des rechten
- Dein Herr ist der Allerschaffer und der Allwissende.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers