Sure Al Imran Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ آل عمران: 34]
eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend.
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie waren eine Nachkommenschaft, die einen von ihnen sind von den anderen. Und ALLAH ist allhörend, allwissend.
German - Adel Theodor Khoury
Eine Nachkommenschaft, von der die einen von den anderen stammen. Und Gott hört und weiß alles.
Page 54 German transliteration
English - Sahih International
Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sag: Gewiß, mein Herr gewährt die Versorgung großzügig, wem von Seinen Dienern
- Und als ihr sagtet: "O Musa, wir halten eine Speise allein nicht
- Und Wir ließen für ihn (den Ruf) unter den späteren (Geschlechtern lauten):
- Und Er wird ihn die Schrift, die Weisheit, die Tora und das
- Und sie sagen: "Sollen wir etwa, wenn wir uns in der Erde
- Für diejenigen aber, die böse Taten erwerben, ist der Lohn einer bösen
- außer denjenigen, der dem Höllenbrand ausgesetzt wird.
- Er sagte: "Mein Herr, ich habe eine (Menschen)seele von ihnen getötet, und
- Der Lüge bezichtigten (ihre Gesandten) schon vor ihnen das Volk Nuhs, die
- Ein gläubiger Mann von den Leuten Fir'auns, der seinen Glauben verborgen hielt,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers