Sure Al Imran Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ آل عمران: 34]
eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend.
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie waren eine Nachkommenschaft, die einen von ihnen sind von den anderen. Und ALLAH ist allhörend, allwissend.
German - Adel Theodor Khoury
Eine Nachkommenschaft, von der die einen von den anderen stammen. Und Gott hört und weiß alles.
Page 54 German transliteration
English - Sahih International
Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und Wir ließen es ja als Zeichen zurück. Gibt es aber jemanden,
- und bei Nacht. Begreift ihr denn nicht?'
- Wer Allah und Seinen Engeln und Seinen Gesandten und Gibril und Mikal
- von Allah, dem Besitzer der Aufstiegswege.
- welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen? -,
- Und ohne die Huld Allahs gegen euch und Seine Barmherzigkeit, und daß
- Die Tamud erklärten in ihrer Auflehnung (die Botschaft) für Lüge,
- Hierauf ergriff Ich diejenigen, die ungläubig waren. Wie war da Meine Mißbilligung!
- Dem Gesandten obliegt nur die Übermittelung (der Botschaft). Und Allah weiß, was
- auf daß Wir dich etwas von Unseren größten Zeichen sehen lassen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب