Sure Al Imran Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ آل عمران: 34]
eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend.
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie waren eine Nachkommenschaft, die einen von ihnen sind von den anderen. Und ALLAH ist allhörend, allwissend.
German - Adel Theodor Khoury
Eine Nachkommenschaft, von der die einen von den anderen stammen. Und Gott hört und weiß alles.
Page 54 German transliteration
English - Sahih International
Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und als Wir mit euch ein Abkommen trafen und den Berg über
- Wenn sie hören, was zum Gesandten (als Offenbarung) herabgesandt worden ist, siehst
- Sehen denn diejenigen, die ungläubig sind, nicht, daß die Himmel und die
- Diejenigen aber, die ungläubig sind und Unsere Zeichen für Lüge erklären, das
- Gewiß, diejenigen, die aus Furcht vor ihrem Herrn besorgt sind
- Das ist ihr Lohn - die Hölle - dafür, daß sie ungläubig
- Und (auch) Nuh, als er zuvor rief. Da erhörten Wir ihn und
- (er ist) eine Offenbarung vom Herrn der Weltenbewohner.
- Gewiß, diejenigen von euch, die sich an dem Tag, da die beiden
- Und Er ist es, Der die Winde als Frohboten Seiner Barmherzigkeit (voraus)sendet,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran