Sure Al Imran Vers 34 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ آل عمران: 34]
eine der anderen Nachkommenschaft. Und Allah ist Allhörend und Allwissend.
Surah Al Imran in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie waren eine Nachkommenschaft, die einen von ihnen sind von den anderen. Und ALLAH ist allhörend, allwissend.
German - Adel Theodor Khoury
Eine Nachkommenschaft, von der die einen von den anderen stammen. Und Gott hört und weiß alles.
Page 54 German transliteration
English - Sahih International
Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie lehnen sich aufgrünen Decken und schönen Teppichen.
- hierauf machte Er seine Nachkommenschaft aus einem Auszug aus verächtlichem Wasser.
- Hierauf wende den Blick wiederholt zurück. Der Blick wird zu dir erfolglos
- Und nahe herangebracht wird der (Paradies)garten an die Gottesfürchtigen, gar nicht fern:
- Gewiß, Wir haben dir das Buch mit der Wahrheit hinabgesandt, damit du
- (ihnen,) deren Augen vor Meiner Mahnung (wie) unter einer Decke lagen und
- sie werden sich in Gärten befinden, und sie werden einander fragen
- Und Wir erben von ihm das, was er sagt, während er einzeln
- als Frohboten und als Warner. Aber die meisten von ihnen wenden sich
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran