En tant que descendants les uns des autres, et Allah est Audient (3:34)

﴿ذُرِّيَّةً بَعْضُهَا مِن بَعْضٍ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ آل عمران: 34]

(Muhammad Hamid Allah)

En tant que descendants les uns des autres, et Allah est Audient et Omniscient. [Al-Imran: 34]

sourate Al-Imran en français

---

Arabe phonétique

Dhurriyatan Ba`đuha Min Ba`đin Wa Allahu Sami`un `Alimun

Interprétation du Coran sourate Al Imran Verset 34

Les prophètes cités et leurs descendances qui suivaient leurs traces sont les descendants les uns des autres et leur filiation s’étend aussi à leur affirmation de l’Unicité d’Allah et les œuvres pieuses. En effet, ils héritaient les uns des autres des vertus et des nobles qualités. Allah entend les paroles de Ses serviteurs et connaît leurs agissements. C’est pour cela qu’Il choisit et élit ceux qu’Il veut parmi eux.

---

Traduction en français

34. Ce sont des descendances issues les unes des autres, et Allah Entend Tout et Il est Omniscient.

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

34 croyants issus les uns des autres. Allah entend tout et sait tout.

---

sourate 3 verset 34 English

Descendants, some of them from others. And Allah is Hearing and Knowing.

page 54 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu