พวกเขาจะพำนักอย่างถาวรอยู่ในนั้น... (20:101)

﴿خَالِدِينَ فِيهِ ۖ وَسَاءَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِمْلًا﴾
[ طه: 101]

พวกเขาจะพำนักอย่างถาวรอยู่ในนั้น และโทษหนักนั้นเป็นความชั่วช้าสำหรับพวกเขาในวันกิยามะฮ์เสียนี่กระไร !

Chinese Translation - jian

而永居其刑罚中。复活日那负担对他们真糟糕。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Ia akan berada dalam siksaan itu selama-lamanya. Sungguh merupakan bawaan yang amat buruk di hari kiamat.

English - Sahih International

[Abiding] eternally therein, and evil it is for them on the Day of Resurrection as a load -