หามิได้ เมื่อแผ่นดินถูกทำให้สั่นสะเทือนเป็นผุยผง (89:21)

﴿كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا﴾
[ الفجر: 21]

หามิได้ เมื่อแผ่นดินถูกทำให้สั่นสะเทือนเป็นผุยผง

Chinese Translation - jian

绝不然！当大地震动复震动，

Bahasa Indonesia - muntakhab

Berhentilah dari perbuatan-perbuatan itu, karena kalian telah ditunggu dengan ancaman, kelak bila bumi benar-benar telah diratakan.

English - Sahih International

No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -