Sure Fajr Vers 21 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا﴾
[ الفجر: 21]
Keineswegs! Wenn die Erde eingeebnet, ja platt eingeebnet wird
Surah Al-Fajr in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, nein! Wenn die Erde im Zerstampfen nach Zerstampfen zerstampft wird,
German - Adel Theodor Khoury
Nein, wenn die Erde ganz zu Staub gemacht wird
Page 593 German transliteration
English - Sahih International
No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und (auch in) dem Unterschied von Nacht und Tag und (in) dem,
- Wenn Wir woll(t)en, könn(t)en Wir vom Himmel ein Zeichen auf sie hinabsenden,
- Als Musa die Frist erfüllt hatte und mit seinen Angehörigen fortzog, nahm
- Die 'Ad bezichtigten (ihren Gesandten) der Lüge. Wie waren da Meine Strafe
- Nur ein wenig pflegten sie in der Nacht zu schlafen,
- Er ist es, Der das Buch (als Offenbarung) auf dich herabgesandt hat.
- Er ruft anstatt Allahs das an, was ihm weder schadet noch nützt.
- Und (noch) eine andere (Huld), die ihr liebt (, wird euch gewährt):
- Nicht euer Besitz ist es, und auch nicht eure Kinder sind es,
- Und Wir lassen vom Himmel Wasser in (bestimmtem) Maß herabkommen und lassen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers