Prenez garde! Quand la terre sera complètement pulvérisée, (89:21)

﴿كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا﴾
[ الفجر: 21]

(Muhammad Hamid Allah)

Prenez garde! Quand la terre sera complètement pulvérisée, [Al-Fajr: 21]

sourate Al-Fajr en français

---

Arabe phonétique

Kalla `Idha Dukkati Al-`Arđu Dakkaan Dakkaan

Interprétation du Coran sourate Al-Fajr Verset 21

Il ne convient pas que vous vous comportiez de la sorte et rappelez-vous lorsque la Terre sera bouleversée et prises de tremblements,

---

Traduction en français

21. Que non ! Lorsque la terre s’effritera parcelle par parcelle,

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

21 En vérité, lorsque la terre sera secouée et entièrement rasée,

---

sourate 89 verset 21 English

No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -

page 593 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu