Sura Fajr Verso 21 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا﴾
[ الفجر: 21]
Pero no! Cuando la tierra se convulsione una y otra vez hasta quedar plana.
Sura Al-Fajr in SpanishSpanish Translation - Garcia
¡Basta! [Piensen en cuál será su destino] cuando la Tierra sea golpeada una y otra vez,
Noor International Center
21. No actuéis así! Cuando la tierra sea nivelada por completo (el Día de la Resurrección)
English - Sahih International
No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Entonces los agarró la gran sacudida y amanecieron en sus hogares caídos de bruces.
- Y dijo Musa: Mi Señor sabe mejor quién ha venido con la guía de Su
- O es que dicen que se lo ha inventado?Pero no, es la verdad procedente de
- Y ciertamente haremos que todo lo que hay en ella quede en suelo pelado.
- Él tiene las llaves del No-Visto Y sólo Él lo conoce; y sabe lo que
- Y siempre que recitas el Corán ponemos entre tú y los que no creen en
- Ella lo deseaba y él la deseó, pero vio que era una prueba de su
- Tanto si mostráis algo como si lo mantenéis escondido... Allah es Conocedor de todas las
- Y llamó Firaún a su gente, dijo: Gente mía! Acaso no me pertenece la soberanía
- con la que hacemos que broten granos y plantas
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



