Sura Fajr Verso 21 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا﴾
[ الفجر: 21]
Qual! Quando a terra for triturada fortemente,
Surah Al-Fajr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Em absoluto, isso não é certo! Quando a terra for pulverizada, pulvérea, pulvereamente,
Spanish - Noor International
21. No actuéis así! Cuando la tierra sea nivelada por completo (el Día de la Resurrección)
English - Sahih International
No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- O coração impaciente da mãe de Moisés tornou-se vazio, e pouco faltou para que ela
- Tu não terá autoridade alguma sobre os Meus servos, a não ser sobre aqueles que
- Dize: Que vos pareceria, se Seu castigo vos surpreendesse durante a noite ou de dia?
- Ou como (aquele que, surpreendidos por) nuvens do céu, carregadas de chuva, causando trevas, trovões
- Dize-lhes: O anjo da morte, que foi designado para vos guardar, recolher-vos-á, e logo retornareis
- Seu vizinho lhe disse, argumentando: Porventura negas Quem te criou, primeiro do pó, e depois
- Pelo Livro escrito,
- A absolvição de Deus recai tão-somente sobre aqueles que cometem um mal, por ignorância, e
- Entre eles, há aqueles que te difamam, com respeito à distribuição das esmolas; quando lhes
- São aqueles a quem Deus amaldiçoou e, a quem Deus amaldiçoar, jamais encontrará socorredor.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers