Surah Fajr Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا﴾
[ الفجر: 21]
Hindi! Kung ang kalupaan ay durugin ng pinung-pino
Surah Al-Fajr in Filipinotraditional Filipino
Aba’y hindi! Kapag dinurog ang lupa nang durog na durog
English - Sahih International
No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila ay nagsabi: “Nawawala ang (ginintuang) tason ng hari, at
- Nang kanyang sabihin sa kanyang ama: “o aking ama! Bakit
- At sila ay nanunumpa ng kanilang pinakamatibay na pangako kay
- Ang mga nagpapasasa sa riba (pagpapatubo sa salapi o interes),
- Datapuwa’t nang siya ay pumaroon doon, siya ay tinawag: “Kinakasihan
- At kung Aming palitan ang isang Talata (ng Qur’an, alalaong
- Datapuwa’t (ngayon), nang ang katotohanan ay dumatal sa kanila (alalaong
- Sila ay nagsabi: “o Moises! Maaaring ikaw ang maunang maghagis
- Kaya’t kung ikaw ay matapos na (sa iyong hanapbuhay o
- At ang Halamanan (Paraiso) ay itatambad nang malapit sa Muttaqun
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers