Surah Fajr Aya 21 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا﴾
[ الفجر: 21]
Hindi! Kung ang kalupaan ay durugin ng pinung-pino
Surah Al-Fajr in Filipinotraditional Filipino
Aba’y hindi! Kapag dinurog ang lupa nang durog na durog
English - Sahih International
No! When the earth has been leveled - pounded and crushed -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t ibinigay Namin sa kanya ang magandang balita ng matimtimang
- o kayong nagsisisampalataya! Sinuman sa lipon ninyo ang tumalikod sa
- dito ay sapat na ang isang matinding pagsabog, kaya’t pagmasdan!
- At pagkaraan nila ay Aming isinugo si Moises na kasama
- At kayo ba, kung kayo ay bigyan ng kapamahalaan, ay
- Sila na sumusunod sa Tagapagbalita, ang Propeta na hindi nakakabasa
- Ngayon, kami ay walang mga tagapamagitan
- Sila na nagpabulaan kay Shu’aib, ay nangyari, na wari bang
- At ipagbunyi mo ang Kasaganaan ng iyong Panginoon (alalaong baga,
- Datapuwa’t kung sila ay nakakakita ng mga paninda na mura
Quran surahs in Filipino :
Download surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers