และอันใดเล่าทำให้เจ้ารู้ได้ว่า... (69:3)

﴿وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحَاقَّةُ﴾
[ الحاقة: 3]

และอันใดเล่าทำให้เจ้ารู้ได้ว่า สิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอนนั้นคืออะไร ?

Chinese Translation - jian

你怎么能认识真灾是什么呢？

Bahasa Indonesia - muntakhab

Apakah yang dapat memberitahukanmu tentang hakikatnya dan memberikan gambaran kepadamu tentang kedahsatannya?

English - Sahih International

And what can make you know what is the Inevitable Reality?