มนุษย์จะไม่เบื่อหน่ายต่อการวิงวอนขอความดี... (41:49)

﴿لَّا يَسْأَمُ الْإِنسَانُ مِن دُعَاءِ الْخَيْرِ وَإِن مَّسَّهُ الشَّرُّ فَيَئُوسٌ قَنُوطٌ﴾
[ فصلت: 49]

มนุษย์จะไม่เบื่อหน่ายต่อการวิงวอนขอความดี แต่เมื่อความทุกข์ยากประสบแก่พวกเขาเข้าเขาก็จะท้อถอยหมดอาลัย

Chinese Translation - jian

人祈福不厌，一遭祸患就灰心绝望。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Manusia tidak bosan-bosan memohon doa kepada Allah demi kebaikan dunia. Apabila ditimpa kejelekan, ia merasa tidak ada lagi harapan untuk diterima doanya.

English - Sahih International

Man is not weary of supplication for good [things], but if evil touches him, he is hopeless and despairing.