แต่ทว่าพวกเขากังวลอยู่ในการสงสัย (44:9)

﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]

แต่ทว่าพวกเขากังวลอยู่ในการสงสัย

Chinese Translation - jian

不然，他们是在疑惑中的，是游戏的。

Bahasa Indonesia - muntakhab

Namun demikian, orang-orang kafir selalu dalam keadaan ragu dengan kebenaran ini. Mereka mengikuti hawa nafsunya. Begitulah keadaan orang yang bermain-main, bukan orang yang mempunyai ilmu (ahl al-'ilm) dan keyakinan (ahl al-yaqîn).

English - Sahih International

But they are in doubt, amusing themselves.