Surah An Nas ayah 5 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah An Nas ayat 5 in arabic text(Mankind).
  
   

﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]

ที่กระซิบกระซาบในหัวอกของมนุษย์

Surah An-Nas in Thai

Chinese Translation - jian


他在世人的胸中教唆,


Bahasa Indonesia - muntakhab


Yang membisikkan dengan tersembunyi--dalam dada manusia--sesuatu yang memalingkannya dari jalan kebenaran.


English - Sahih International


Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from An Nas


Ayats from Quran in Thai

  1. และพวกเขารู้เห็นเป็นพยานต่อสิ่งที่บรรดาลูกน้องกระทำกับบรรดาผู้ศรัทธา..
  2. และครั้นเมื่อฑูตของเรา (มะลาอิกะฮฺ) ได้มาหาอิบรอฮีมพร้อมด้วยข่าวดี พวกเขากล่าวว่..
  3. มะลักผู้ถูกมอบหมายกล่าวว่า นี่คือสิ่งที่เตรียมไว้อยู่ที่ข้าพระองค์..
  4. ถึงการที่พระเจ้าของฉันทรงอภัยให้แก่ฉัน และทรงทำให้ฉันอยู่ในหมู่ผู้มีเกียรติ”..
  5. แท้จริงพวกมันเป็นผู้กีดกัน อย่างแน่นอนจากการฟัง..
  6. หรือว่าพวกเขารู้ในสิ่งเร้นลับ แล้วพวกเขาก็บันทึกเอาไว้..
  7. และเมื่อมนุษย์ถูกรวมให้มาชุมนุมกัน พวกมัน (เจว็ด) จะเป็นศัตรูกับพวกเขาและจะเป็นผ..
  8. “และท่าน จะไม่แก้แค้นเรา นอกจากว่าเราศรัทธาต่อบรรดาสัญญาณ แห่งพระเจ้าของเราเท่าน..
  9. ดังนั้นเราได้ลงโทษพวกเขา และแท้จริงทั้งสองพวก อยู่บนเส้นทางที่ชัดแจ้งอย่างแน่นอน..
  10. พวกเขา(มะลาอิกะฮ์) กล่าวว่า “โอ้ลูฏเอ๋ย! พวกเราเป็นทูตของพระเจ้าของท่าน พวกเหล่า..

Quran Surah in Thai :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Surah An Nas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah An Nas Bandar Balila
Bandar Balila
Surah An Nas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah An Nas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah An Nas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah An Nas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah An Nas Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah An Nas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah An Nas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah An Nas Fares Abbad
Fares Abbad
Surah An Nas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah An Nas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah An Nas Al Hosary
Al Hosary
Surah An Nas Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah An Nas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers