Surah An Nas ayah 5 , Thai translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Thai Translation of the Meanings by King Fahad Quran Complex & English - Sahih International : Surah An Nas ayat 5 in arabic text(Mankind).
  
   

﴿الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ﴾
[ الناس: 5]

ที่กระซิบกระซาบในหัวอกของมนุษย์

Surah An-Nas in Thai

Chinese Translation - jian


他在世人的胸中教唆,


Bahasa Indonesia - muntakhab


Yang membisikkan dengan tersembunyi--dalam dada manusia--sesuatu yang memalingkannya dari jalan kebenaran.


English - Sahih International


Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from An Nas


Ayats from Quran in Thai

  1. “และบรรดานักมายากลก็ได้มายังฟิรอาวน์โดยกล่าวว่า แน่นอนพวกเราจะต้องได้รางวัลถ้าพว..
  2. “พระองค์นั้นคือผู้ที่ได้ส่งร่อซูลของพระองค์มาพร้อมด้วยคำแนะนำ และศาสนาแห่งสัจจะ ..
  3. ฉะนั้น สิ่งที่พวกเขากระทำเอาไว้ ไม่ให้ประโยชน์แก่พวกเขาได้เลย..
  4. จงรำลึกถึง (ฮูด) พี่น้องคนหนึ่งของพวกอ๊าด ขณะที่เขากล่าวเตือนหมู่ชนของเขาที่เนิน..
  5. และพวกเจ้าจะทิ้งปรโลก..
  6. และหากอัลลอฮฺจะทรงให้ทุกข์ภัย ประสบแก่เจ้าแล้ว ก็ไม่มีผู้ใดปลดเปลื้องมันได้ นอกจ..
  7. และบรรดาผู้ที่อพยพในเรื่องของอัลลอฮ์หลังจากที่พวกเขาถูกข่มเหง และแน่นอนเราจะให้ท..
  8. และโดยแน่นอนในอัลกุรอานนี้เราได้ยกอุทาหรณ์ไว้ทุกอย่างสำหรับมนุษย์ และหากว่าเจ้าน..
  9. ชั้นฟ้าทั้งเจ็ดและแผ่นดินและที่อยู่ในนั้นสดุดีสรรเสริญแด่พระองค์ และไม่มีสิ่งใดเ..
  10. แต่พระเจ้าของเขาได้ทรงคัดเลือกเขา และทรงทำให้เขาอยู่ในหมู่ผู้กระทำความดี..

Quran Surah in Thai :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah An Nas with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah An Nas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter An Nas Complete with high quality
Surah An Nas Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
Surah An Nas Bandar Balila
Bandar Balila
Surah An Nas Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
Surah An Nas Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
Surah An Nas Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
Surah An Nas Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
Surah An Nas Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
Surah An Nas Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
Surah An Nas Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
Surah An Nas Fares Abbad
Fares Abbad
Surah An Nas Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
Surah An Nas Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
Surah An Nas Al Hosary
Al Hosary
Surah An Nas Al-afasi
Mishari Al-afasi
Surah An Nas Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, November 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers