Sura Ad Dukhaan Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]
Sin embargo ellos juegan en la duda.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero ellos juegan con las dudas.
Noor International Center
9. Mas (los idólatras) dudan (sobre la verdad y se burlan de ella) mientras que se divierten (inmersos en la falsedad).
English - Sahih International
But they are in doubt, amusing themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No hay ningún signo de los signos de tu Señor que les llegue, del que
- Dijeron: Gloria a nuestro Señor! Realmente hemos sido injustos.
- Por esta tierra segura!
- Ya enviamos mensajeros anteriores a ti a los que dimos esposas y descendencia y no
- Di: Hay alguno de ésos que asociáis que guíe a la verdad? Di: Allah guía
- cuyo sello será almizcle.Que en ello pongan su anhelo los que anhelan!
- al mendigo y al indigente.
- Dotado de fortaleza y con rango ante el Dueño del Trono.
- Queréis que os diga sobre quién descienden los demonios?
- La noche del día de ayuno os está permitido tener relación sexual con vuestras mujeres;
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers