Sura Ad Dukhaan Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]
Sin embargo ellos juegan en la duda.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero ellos juegan con las dudas.
Noor International Center
9. Mas (los idólatras) dudan (sobre la verdad y se burlan de ella) mientras que se divierten (inmersos en la falsedad).
English - Sahih International
But they are in doubt, amusing themselves.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Hijos de Israel! Recordad los beneficios con los que os favorecí y cómo os preferí
- Mensajero! Que no te entristezcan aquéllos que se precipitan a la incredulidad, de entre los
- Él es Quien os hace ver el relámpago con temor y anhelo y Quien produce
- Y dijeran: Nosotros tenemos más riquezas e hijos y no vamos a ser castigados.
- En ellos hay beneficios para vosotros hasta un término fijado, luego su conclusión tiene lugar
- Esto es lo que se os promete para el Día de la Cuenta.
- (Más les valdría) obedecer y decir lo que está bien.Y si se decide el mandato,
- Pero la única respuesta de su gente fue decir: Expulsad a la familia de Lut
- Dijo: Así lo ha dicho tu Señor: Eso es simple para Mí, para hacerlo un
- Encontraréis a otros que quieren estar a salvo de vosotros y a salvo de su
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



