Sura Ad Dukhaan Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]
Sin embargo ellos juegan en la duda.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero ellos juegan con las dudas.
Noor International Center
9. Mas (los idólatras) dudan (sobre la verdad y se burlan de ella) mientras que se divierten (inmersos en la falsedad).
English - Sahih International
But they are in doubt, amusing themselves.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Es cierto que mi Señor le hace extensa la provisión a quien quiere y
- Esto es una guía; y los que se nieguen a creer en los signos de
- Dijeron: Shuayb! No comprendemos mucho de lo que dices y realmente te vemos débil entre
- Y quien de ellos diga: Yo soy un dios aparte de Él... A ése le
- Para quien de vosotros quiera adelantar o retrasar.
- Cuando dijiste a los creyentes: No os basta con que vuestro señor os haya fortalecido
- Esa es la recompensa de los enemigos de Allah: el Fuego.En él tendrán la morada
- Esos son los que se perdieron a sí mismos y se les extravió lo que
- Para que se inclinen hacia ello los corazones de quienes no creen en la Última
- El Conocedor del No-Visto, a nadie le da acceso a Su No-Visto.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran