Sura Ad Dukhaan Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]
Sin embargo ellos juegan en la duda.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
Pero ellos juegan con las dudas.
Noor International Center
9. Mas (los idólatras) dudan (sobre la verdad y se burlan de ella) mientras que se divierten (inmersos en la falsedad).
English - Sahih International
But they are in doubt, amusing themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- La gente de Lut no tomó en serio las advertencias.
- Ya habíamos enviado (mensajeros) antes de ti a las comunidades de los antiguos.
- Verás y verán
- No te has parado a pensar que los compañeros de la Caverna y al-Raqim fueron
- Y si Allah te toca con un daño, nadie, sino Él, te librará de ello.Y
- Di: Queréis que os diga algo peor que eso?El pago que tiene reservado Allah para
- Has visto a quien se desentiende,
- Acaso no es de Allah cuanto hay en los cielos y en la tierra?Él sabe
- Comed y bebed alegremente por lo que hicisteis!
- Contentos por lo que Allah les ha dado de Su favor y regocijándose por aquéllos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers