Sure Ad Dukhaan Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]
Aber nein! Sie sind im Zweifel und treiben ihr Spiel.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern sie sind im Zweifel, sie treiben Unfug.
German - Adel Theodor Khoury
Aber nein, sie hegen Zweifel und treiben ihr Spiel.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
But they are in doubt, amusing themselves.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Derjenige, Der dir den Qur'an verpflichtend gemacht hat, wird dich sicher zu
- Er sagte: "Friede sei auf dir! Ich werde meinen Herrn für dich
- gleich wohlverwahrten Perlen.
- O Leute der Schrift, warum streitet ihr über Ibrahim, wo die Tora
- Siehst du! Obwohl er nach der Rechtleitung verfährt,
- Und Wir setzten ja Sulaiman der Versuchung aus und setzten eine Gestalt
- Sie läßt nichts übrig und läßt nichts bestehen.
- O die ihr glaubt, verbeugt euch, werft euch nieder und dient eurem
- Und so richte zwischen ihnen nach dem, was Allah (als Offenbarung) herabgesandt
- Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch die meisten von ihnen sind nicht
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran