Sure Ad Dukhaan Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]
Aber nein! Sie sind im Zweifel und treiben ihr Spiel.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern sie sind im Zweifel, sie treiben Unfug.
German - Adel Theodor Khoury
Aber nein, sie hegen Zweifel und treiben ihr Spiel.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
But they are in doubt, amusing themselves.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Diejenigen, zu denen die Menschen sagten: "Die Menschen haben (sich) bereits gegen
- Und meßt das Gewicht in Gerechtigkeit und gebt beim Wägen nicht weniger.
- Sie sagten: "Unser Herr weiß (es), wir sind wirklich zu euch gesandt.
- Und gebt volles Maß, wenn ihr meßt, und wägt mit der richtigen
- Nimmer wird Allah Leute in die Irre gehen lassen, nachdem Er sie
- Und Wir ließen ihnen einen Fluch im Diesseits nachfolgen, und am Tag
- Nein! Vielmehr ist er mit der Wahrheit gekommen und hat die Gesandten
- Gewiß, wer zu seinem Herrn als Übeltäter kommt, für den gibt es
- Und heiratet Götzendienerinnen nicht, bevor sie glauben. Und eine gläubige Sklavin ist
- O mein Volk, gewiß, ich fürchte für euch den Tag des gegenseitigen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran