Sure Ad Dukhaan Vers 9 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]
Aber nein! Sie sind im Zweifel und treiben ihr Spiel.
Surah Ad-Dukhaan in DeutschGerman - Amir Zaidan
Nein, sondern sie sind im Zweifel, sie treiben Unfug.
German - Adel Theodor Khoury
Aber nein, sie hegen Zweifel und treiben ihr Spiel.
Page 496 German transliteration
English - Sahih International
But they are in doubt, amusing themselves.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- sie sich hierauf aber von ihm abkehrten und sagten: "Einer, dem vorgesagt
- Und er hatte weder eine Schar, die ihm anstatt Allahs half, noch
- Wer Allah und Seinen Engeln und Seinen Gesandten und Gibril und Mikal
- Wir erlasen sie durch eine besondere Eigenschaft aus, mit dem Gedenken an
- (Damals,) als sein Herr zu ihm sagte: "Werde Muslim!" Ich habe mich
- Allah läßt Nacht und Tag sich abwechseln. Darin ist wahrlich eine Lehre
- hierauf machte Er seine Nachkommenschaft aus einem Auszug aus verächtlichem Wasser.
- Er sagte: "Sie folgen mir doch auf der Spur. Und ich bin
- O die ihr glaubt, wenn ihr euch zum Gebet aufstellt, dann wascht
- Wenn diejenigen, die ungläubig sind, (es) nur wüßten, (wie es ist,) wenn
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran