Sura Ad Dukhaan Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Ad Dukhaan Verso 9 in arabic text(The Smoke).
  
   
Verso 9 from Surah Ad-Dukhaan

﴿بَلْ هُمْ فِي شَكٍّ يَلْعَبُونَ﴾
[ الدخان: 9]

Porém, estão na dúvida, absortos.

Surah Ad-Dukhaan in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Mas eles, mergulhados em dúvida, se divertem.

Spanish - Noor International


9. Mas (los idólatras) dudan (sobre la verdad y se burlan de ella) mientras que se divierten (inmersos en la falsedad).

English - Sahih International


But they are in doubt, amusing themselves.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 9 from Ad Dukhaan


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Quanto aos incrédulos, as suas ações são como uma miragem no deserto; o sedento crerá
  2. Dizendo: Ó Moisés, vens, acaso, para nos expulsar das nossas terras com a tua magia?
  3. Dize-lhes: Se, como dize, houvesse, juntamente com Ele, outros deuses, teriam tratado de encontrar um
  4. Tal foi o comportamento do povo do Faraó e de seus antecessores, que desmentiram os
  5. Jamais se equipararão as duas águas, uma doce, agradável de ser bebida, e a outra,
  6. Bem como a sua mulher, a portadora de lenha,
  7. Ou que os surpreenda, em seu caminho errante, uma vez que não podem impedi-Lo de
  8. Bendito seja Aquele em Cujas mãos está a Soberania, e que é Onipotente;
  9. Ó Maria, consagra-te ao Senhor! Prostra-te e genuflecte, com os genuflexos!
  10. Terão, por cima, camadas de fogo e, por baixo, camadas (de fogo). Com isto Deus

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Surah Ad Dukhaan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ad Dukhaan Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ad Dukhaan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ad Dukhaan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ad Dukhaan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ad Dukhaan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ad Dukhaan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ad Dukhaan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ad Dukhaan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ad Dukhaan Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ad Dukhaan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ad Dukhaan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ad Dukhaan Al Hosary
Al Hosary Surah Ad Dukhaan Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ad Dukhaan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers