Vakıa suresi 74 ayet | Öyleyse çok büyük Rabbinin adını tesbih et.

﴿فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ﴾
[ الواقعة: 74]

ayet arapça & türkçe okunuşu

fesebbiḥ bismi rabbike-l`ażîm.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Öyleyse çok büyük Rabbinin adını tesbih et.

Vakıa suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

-Ey Resul!- Azim olan Rabbini yakışık olmayan her şeyden tenzih et.

---

Ali Fikri Yavuz

O halde Rabbini, Azîm ismi ile tesbih et, (Sübhane Rabbiyel-Azîm, de)

---

İngilizce - Sahih International

So exalt the name of your Lord, the Most Great.

Vakıa suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Artık pek ulu Rabbinin adını anarak tenzih et onu.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Belə olduqda (ya Peyğəmbər!) sən ulu olan Rəbbinin adını müqəddəs tutub zikr et!

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

Öyleyse ulu Rabbinin adını tesbih et.

Vakıa suresi (Al-Waqiah) 74 ayeti arapça okunuşu

fesebbih bismi rabbikel azim