Sad suresi 78 ayet | Allah: "Defol oradan, sen artık kovulmuş birisin. Din (kıyamet/ceza) gününe kadar lanetim

﴿وَإِنَّ عَلَيْكَ لَعْنَتِي إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ﴾
[ ص: 78]

ayet arapça & türkçe okunuşu

veinne `aleyke la`netî ilâ yevmi-ddîn.

---

Diyanet Kur'an-ı Kerim

Allah: "Defol oradan, sen artık kovulmuş birisin. Din (kıyamet/ceza) gününe kadar lanetim senin üzerinedir" dedi.

Sad suresi Diyanet

Mokhtasar tefsiri

Şüphesiz cennetten kovulman, hesap gününe (kıyamet günü) kadardır.

---

Ali Fikri Yavuz

Ve muhakkak surette hesab gününe kadar lânetim senin üzerindedir.”

---

İngilizce - Sahih International

And indeed, upon you is My curse until the Day of Recompense."

Sad suresi oku

Abdulbaki Gölpınarlı meali

Ve şüphe yok ki ceza gününedek benden lanet sana.

---

Azerice Bunyadov Memmedeliyev

Qiyamət gününə qədər Mənim lə’nətim sənin üstündən əskik olmasın!”

---

Kuran Araştırmaları Vakfı

VE ceza gününe kadar lanetim senin üzerindedir! buyurdu.

Sad suresi (Saad) 78 ayeti arapça okunuşu

ve inne aleyke laneti ila yevmid din