اذان کے اذکار - حصن المسلم

1/5

يَقُولُ مِثْلَ مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ إِلَّا فِي حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ وَ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ فَيَقُولُ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

ya-kuulu misle ma ya-kuulu al-muazzinu illa fi hayya 'ala as-salati wa hayya 'ala al-falahi faya-kuulu: la hawla wa la quwwata illa billah

🌐 اردو ترجمہ

وہ مؤذن کی طرح ہی کہتا ہے سوائے 'حی علی الصلاۃ' اور 'حی علی الفلاح' کے، تو وہ کہتا ہے: 'لا حول ولا قوۃ الا باللہ' (اللہ کے سوا کوئی طاقت اور قوت نہیں)۔

2/5

وَأَنَا أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا(1) يَقُولُ ذَلِكَ عَقِبَ تَشَهُّدِ الْمُؤَذِّنِ(2).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

و انا اشهد ان لا الہ الا اللہ وحدہ لا شریک لہ، و ان محمداً عبدہ و رسولہ، رضیت باللہ رباً و بمحمد رسولاً و بالاسلام دیناً۔ (یقول ذلک عقب تشہد المؤذن)۔

🌐 اردو ترجمہ

اور میں گواہی دیتا ہوں کہ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں، اور محمد صلی اللہ علیہ وسلم اس کے بندے اور رسول ہیں۔ میں اللہ کو رب، محمد کو رسول اور اسلام کو دین مان کر راضی ہوں۔ (یہ مؤذن کے تشہد کے بعد کہتا ہے)۔

3/5

يُصَلِّي عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ فَرَاغِهِ مِنْ إِجَابَةِ الْمُؤَذِّنِ(1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

یصلی علی النبی صلی اللہ علیہ وسلم بعد فراغہ من اجابہ المؤذن۔

🌐 اردو ترجمہ

وہ مؤذن (اذان دینے والے) کے جواب دینے سے فارغ ہونے کے بعد نبی (صلی اللہ علیہ وسلم) پر درود بھیجتا ہے۔

4/5

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلَاةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّدًا الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامًا مَحْمُودًا الَّذِي وَعَدْتَهُ، [إِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ] (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اللہم رب ہذہ الدعوۃ التامۃ، والصلوۃ القائمۃ، آت محمداً الوسیلۃ والفضیلۃ، وابعثہ مقاماً محموداً الذی وعدتہ، [انک لا تخلف المیعاد]۔

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ، اس کامل پکار اور قائم ہونے والی نماز کے رب، محمد کو وسیلہ اور فضیلت عطا فرما، اور انہیں اس مقام محمود پر فائز فرما جس کا تو نے ان سے وعدہ کیا ہے۔ [بے شک تو وعدہ خلافی نہیں کرتا]۔

5/5

يَدْعُو لِنَفْسِهِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ؛ فَإِنَّ الدُّعَاءَ حِينَئِذٍ لَا يُرَدُّ(1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

یَدْعُو لِنَفْسِهِ بَیْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ؛ فَإِنَّ الدُّعَاءَ حِینَئِذٍ لَا یُرَدُّ.

🌐 اردو ترجمہ

وہ اذان اور اقامت کے درمیان اپنے لیے دعا کرتا ہے، کیونکہ اس وقت دعا رد نہیں ہوتی۔

حصن المسلم کے دیگر ابواب

القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers