سفر کی دعا - حصن المسلم

1/5

اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اللہ اکبر، اللہ اکبر، اللہ اکبر (ایک بار)۔

🌐 اردو ترجمہ

اللہ اکبر، اللہ اکبر، اللہ اکبر (ایک بار)۔

2/5

﴿سُبۡحَٰنَ ٱلَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُۥ مُقۡرِنِينَ ١٣ وَإِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ ١٤۞} (1).﴾

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

Subhanallazi sakhkhara lana haza wa ma kunna lahu muqrinin. Wa inna ila rabbina lamunqalibun.

🌐 اردو ترجمہ

پاک ہے وہ ذات جس نے اسے ہمارے لیے مسخر کر دیا اور ہم اس پر قادر نہ تھے، اور بے شک ہم اپنے رب کی طرف لوٹنے والے ہیں۔

3/5

اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

Allahumma inna nas'aluka fi safarina hadha al-birra wa at-taqwa, wa minal 'amali ma tarda.

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ، ہم اس سفر میں تجھ سے نیکی اور پرہیزگاری، اور ایسے عمل کا سوال کرتے ہیں جس سے تو راضی ہو۔

4/5

اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا، وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اللّٰہُمَّ ہَوِّنْ عَلَیْنَا سَفَرَنَا ہٰذَا، وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَہٗ۔ اللّٰہُمَّ اَنْتَ الصَّاحِبُ فِی السَّفَرِ، وَالْخَلِیْفَۃُ فِی الْاَہْلِ۔ اللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَعُوْذُ بِکَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَکَآبَۃِ الْمَنْظَرِ، وَسُوْءِ الْمُنْقَلَبِ فِی الْمَالِ وَالْاَہْلِ۔

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ، ہمارے اس سفر کو ہمارے لیے آسان فرما، اور اس کی دوری کو ہم سے لپیٹ دے۔ اے اللہ، تو سفر میں ساتھی ہے اور گھر والوں میں نگراں ہے۔ اے اللہ، میں سفر کی مشقت، اداس منظر، اور مال و اہل میں برے انجام سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔

5/5

وإذا رَجَعَ قَالَهُنَّ وَزَادَ فِيـــــهِنَّ: آيِبُونَ، تَائِبُونَ، عَابِدُونَ، لِرَبِّنَا حَامِدُونَ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

ওয়া ইযা রজ‘আ কালাহুন্না ওয়া যাদা ফীহিন্না: আয়েবূনা, তায়েবূনা, ‘আবিদূনা, লি-রাব্বিনা হামিদূন।

🌐 اردو ترجمہ

اور جب واپس آتے ہیں تو انہیں کہتے ہیں اور ان میں یہ اضافہ کرتے ہیں: (ہم) لوٹنے والے، توبہ کرنے والے، عبادت کرنے والے، اور اپنے رب کی حمد کرنے والے ہیں۔

حصن المسلم کے دیگر ابواب

القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers