نماز جنازہ میں قبل از بلوغ مرنے والے بچے (فرط) کے لیے دعا - حصن المسلم

1/2 ❀

اللَّهُمَّ أَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ (1)، اللَّهُمْ اجْعَلْهُ فَرَطًا وَذُخْرًا لِوَالِدَيْهِ، وَشَفِيعًا مُجَابًا، اللَّهُمَّ ثَقِّلْ بِهِ مَوَازِينَهُمَا، وَأَعْظِمْ بِهِ أُجُورَهُمَا، وَأَلْحِقْهُ بِصَالِحِ الْمُؤْمِنِينَ، وَاجْعَلْهُ فِي كَفَالَةِ إِبْرَاهِيمَ، وَقِهِ بِرَحْمَتِكَ عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلًا خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَسْلَافِنَا، وَأَفْرَاطِنَا، وَمَنْ سَبَقَنَا بِالْإِيمَانِ (2).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

Allahumma a'izhu min azabil-qabr (1). Allahummaj'alhu faratan wa zukhran liwalidayhi, wa shafi'an mujaban. Allahumma thaqqil bihi mawazinahuma, wa a'dhim bihi ujoorahuma, wa alhiqhu bi salihil-mu'mineen, waj'alhu fi kafalati Ibrahima, wa qihi birahmatika azabal-jaheem, wa abdilhu daran khairan min darihi, wa ahlan khairan min ahlihi. Allahummaghfir li aslafina, wa afratina, wa man sabaqana bil-eeman (2).

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ! اسے عذاب قبر سے بچا (1)۔ اے اللہ! اسے اس کے والدین کے لیے آگے بھیجا ہوا ثواب اور ذخیرہ بنا، اور قبول شدہ سفارشی بنا۔ اے اللہ! اس (بچے) کے ذریعے ان (والدین) کے ترازو کو بھاری کر، اور اس کی وجہ سے ان کے اجر کو عظیم فرما، اور اسے نیک مومنوں میں شامل کر، اور اسے ابراہیم کی کفالت میں دے، اور اپنی رحمت سے اسے جہنم کے عذاب سے بچا، اور اسے اس کے گھر سے بہتر گھر اور اس کے گھر والوں سے بہتر گھر والے عطا فرما۔ اے اللہ! ہمارے اسلاف کو، ہمارے ان بچوں کو جو ہم سے پہلے گزرے، اور ان لوگوں کو جو ایمان میں ہم سے سبقت لے گئے، بخش دے (2)۔

2/2 ❀

اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ لَنَا فَرَطًا، وَسَلَفًا، وَأَجْرًا (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اللہم اجعلہ لنا فرطاً و سلفاً و أجراً

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ! اسے ہمارے لیے آگے بھیجا ہوا ثواب، پیش رو اور اجر بنا دے۔

حصن المسلم کے دیگر ابواب

القرآن الكريم
سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers