صبح کے اذکار - حصن المسلم

1/26

﴿ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ ٢٥٥ (1).﴾

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اللہ لا الہ الا ہو الحی القیوم۔ لا تأخذہ سنۃ و لا نوم۔ لہ ما فی السموات و ما فی الارض۔ من ذا الذی یشفع عندہ الا باذنہ۔ یعلم ما بین ایدیہم و ما خلفہم۔ و لا یحیطون بشیء من علمہ الا بما شاء۔ وسع کرسیہ السموات و الارض۔ و لا یؤدہ حفظہما۔ و ہو العلی العظیم۔

🌐 اردو ترجمہ

اللہ، اس کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ زندہ اور قائم رکھنے والا ہے۔ اسے نہ اونگھ آتی ہے نہ نیند۔ جو کچھ آسمانوں میں ہے اور جو کچھ زمین میں ہے، سب اسی کا ہے۔ کون ہے جو اس کی اجازت کے بغیر اس کے ہاں سفارش کر سکے؟ وہ جانتا ہے جو کچھ ان کے آگے ہے اور جو کچھ ان کے پیچھے ہے۔ اور وہ اس کے علم میں سے کسی چیز کا احاطہ نہیں کر سکتے مگر جتنا وہ چاہے۔ اس کی کرسی آسمانوں اور زمین کو گھیرے ہوئے ہے اور ان کی حفاظت اس پر گراں نہیں گزرتی۔ اور وہ بلند و برتر اور عظیم الشان ہے۔ [آیت الکرسی، البقرہ 255]

2/26

﴿قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ١ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ ٢ لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ ٣ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ ٤ (1).﴾

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

قل هو اللہ احد۔ اللہ الصمد۔ لم یلد ولم یولد۔ ولم یکن لہ کفوا احد۔

🌐 اردو ترجمہ

کہو: وہ اللہ ایک ہے۔ اللہ بے نیاز ہے۔ نہ اس نے کسی کو جنا اور نہ وہ کسی سے جنا گیا۔ اور اس کا کوئی ہمسر نہیں۔

3/26

﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ ١ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ ٢ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ٣ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ ٤ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ٥ (1).﴾

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

قُل اَعُوذُ بِرَبِّ الفَلَق. مِن شَرِّ مَا خَلَق. وَ مِن شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَب. وَ مِن شَرِّ النَّفّٰثَاتِ فِی العُقَد. وَ مِن شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَد.

🌐 اردو ترجمہ

آپ کہہ دیجیے: میں پناہ مانگتا ہوں صبح کے رب کی، ہر اس چیز کے شر سے جو اس نے پیدا کی، اور اندھیری رات کے شر سے جب وہ چھا جائے، اور گرہوں میں پھونکنے والیوں کے شر سے، اور حاسد کے شر سے جب وہ حسد کرے۔ (1)

4/26

﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ١ مَلِكِ ٱلنَّاسِ ٢ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ٣ مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٤ ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ٥ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ٦(1).﴾

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

قل اعوذ برب الناس، مالک الناس، الہ الناس، من شر الوسواس الخناس، الذی یوسوس فی صدور الناس، من الجنة و الناس.

🌐 اردو ترجمہ

کہو: میں پناہ لیتا ہوں لوگوں کے رب کی، لوگوں کے بادشاہ کی، لوگوں کے معبود کی، وسوسہ ڈالنے والے پیچھے ہٹ جانے والے کے شر سے، جو لوگوں کے سینوں میں وسوسہ ڈالتا ہے، جنوں اور انسانوں میں سے۔

5/26

أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ(1)، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ(2)، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ (3).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اصبحنا و اصبح الملک لله، والحمد لله، لا اله الا الله وحده لا شریک له، له الملک و له الحمد، و هو علی کل شیء قدیر۔ رب اسألک خیر ما فی هذا الیوم و خیر ما بعده، و اعوذ بک من شر ما فی هذا الیوم و شر ما بعده۔ رب اعوذ بک من الکسل و سوء الکبر۔ رب اعوذ بک من عذاب فی النار و عذاب فی القبر۔

🌐 اردو ترجمہ

ہم نے صبح کی اور بادشاہی اللہ ہی کے لیے ہے، اور تمام تعریفیں اللہ ہی کے لیے ہیں۔ اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کی تعریف ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔ اے میرے رب! میں تجھ سے اس دن کی بھلائی اور اس کے بعد کی بھلائی مانگتا ہوں، اور اس دن کی برائی اور اس کے بعد کی برائی سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ اے میرے رب! میں سستی اور بڑھاپے کی برائی سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔ اے میرے رب! میں جہنم کے عذاب اور قبر کے عذاب سے تیری پناہ چاہتا ہوں۔

6/26

اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا(1)، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ (2).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

Allahumma bike asbahna, aur bike amsayna, aur bike nahya, aur bike namutu, aur teri hi taraf lautna hai.

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ، تیرے حکم سے ہم نے صبح کی، اور تیرے حکم سے ہم نے شام کی، تیرے حکم سے ہم جیتے ہیں، اور تیرے حکم سے ہم مرتے ہیں، اور تیری ہی طرف لوٹنا ہے۔

7/26

اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ(1) لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي؛ فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ (2).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

Allahumma anta Rabbi, la ilaha illa anta, khalaqtani wa ana abduka, wa ana ala ahdika wa wa'dika mastata'tu, a'uzu bika min sharri ma sana'tu, abu'u laka bini'matika alayya, wa abu'u bizanbi, faghfir li, fa innahu la yaghfiruz zunuba illa anta.

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ! تو میرا رب ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ تو نے مجھے پیدا کیا اور میں تیرا بندہ ہوں، اور میں تیرے عہد اور وعدے پر ہوں جہاں تک مجھ میں طاقت ہے۔ میں نے جو کچھ کیا اس کے شر سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ میں تیری نعمت کا اقرار کرتا ہوں جو تو نے مجھ پر کی، اور میں اپنے گناہ کا اقرار کرتا ہوں، پس مجھے بخش دے، کیونکہ تیرے سوا کوئی گناہ نہیں بخشتا۔

8/26

اللَّهُمَّ إِنِّي أَصْبَحْتُ (1) أُشْهِدُكَ، وَأُشْهِدُ حَمَلَةَ عَرْشِكَ، وَمَلَائِكَتَكَ، وَجَمِيعَ خَلْقِكَ، أَنَّكَ أَنْتَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ (2).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اللّٰہم انی اصبحت (۱) اشہدک، و اشہد حملۃ عرشک، و ملائکتک، و جمیع خلقک، انک انت اللّٰہ لا الہ الا انت وحدک لا شریک لک، و ان محمداً عبدک و رسولک (۲).

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ، میں نے صبح کی (1) میں تجھے گواہ بناتا ہوں، اور تیرے عرش کے اٹھانے والوں کو، اور تیرے فرشتوں کو، اور تیری تمام مخلوقات کو گواہ بناتا ہوں کہ تو ہی اللہ ہے، تیرے سوا کوئی معبود نہیں، تو اکیلا ہے، تیرا کوئی شریک نہیں، اور یقیناً محمد تیرے بندے اور تیرے رسول ہیں (2)۔

9/26

اللَّهُمَّ مَا أَصْبَحَ بِي(1) مِنْ نِعْمَةٍ أَوْ بِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِكَ فَمِنْكَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، فَلَكَ الْحَمْدُ وَلَكَ الشُّكْرُ (2).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اللّٰہُمَّ مَا أَصْبَحَ بِی مِنْ نِعْمَةٍ اَوْ بِاَحَدٍ مِنْ خَلْقِکَ فَمِنْکَ وَحْدَکَ لَا شَرِیْکَ لَکَ، فَلَکَ الْحَمْدُ وَلَکَ الشُّکْرُ۔

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ! جو نعمت بھی مجھے یا تیری کسی مخلوق کو اس صبح حاصل ہوئی ہے، وہ صرف تیری طرف سے ہے، تیرا کوئی شریک نہیں۔ تیرے لیے حمد ہے اور تیرے لیے شکر ہے۔

10/26

اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اللہم عافنی فی بدنی، اللہم عافنی فی سمعی، اللہم عافنی فی بصری، لا الہ الا انت۔ اللہم انی اعوذ بک من الکفر والفقر، واعوذ بک من عذاب القبر، لا الہ الا انت۔

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ، میرے جسم میں عافیت دے۔ اے اللہ، میرے کان میں عافیت دے۔ اے اللہ، میری آنکھ میں عافیت دے۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ اے اللہ، میں کفر اور فقر سے تیری پناہ مانگتا ہوں، اور میں قبر کے عذاب سے تیری پناہ مانگتا ہوں۔ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔

11/26

حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

Hasbiyallahu la ilaha illa huwa, 'alayhi tawakkaltu wa huwa rabbul 'arshil 'azim

🌐 اردو ترجمہ

اللہ میرے لیے کافی ہے۔ اس کے سوا کوئی معبود نہیں۔ اسی پر میں نے توکل کیا اور وہ عرش عظیم کا رب ہے۔

12/26

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي دِينِي وَدُنْيَايَ وَأَهْلِي وَمَالِي، اللَّهُمَّ اسْتُرْ عَوْرَاتِي، وَآمِنْ رَوْعَاتِي، اللَّهُمَّ احْفَظْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيَّ، وَمِنْ خَلْفِي، وَعَنْ يَمِينِي، وَعَنْ شِمَالِي، وَمِنْ فَوْقِي، وَأَعُوذُ بِعَظَمَتِكَ أَنْ أُغْتَالَ مِنْ تَحْتِي (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

Allahumma inni as'aluka al-'afwa wal-'afiyah fi ad-dunya wal-akhirah, Allahumma inni as'aluka al-'afwa wal-'afiyah fi dini wa dunyaya wa ahli wa mali, Allahumma sater 'awrati, wa amin raw'ati, Allahumma ihfazni min bayni yadayya, wa min khalfi, wa 'an yamini, wa 'an shimali, wa min fawqi, wa a'udhu bi 'azamatika an ughtala min tahti.

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ! میں تجھ سے دنیا اور آخرت میں عفو اور عافیت مانگتا ہوں۔ اے اللہ! میں تجھ سے اپنے دین، اپنی دنیا، اپنے اہل و عیال اور اپنے مال میں عفو اور عافیت مانگتا ہوں۔ اے اللہ! میرے عیوب چھپا دے اور میرے خوف کو دور فرما۔ اے اللہ! مجھے میرے آگے سے، میرے پیچھے سے، میرے دائیں سے، میرے بائیں سے اور میرے اوپر سے محفوظ رکھ، اور میں تیری عظمت کی پناہ مانگتا ہوں اس بات سے کہ نیچے سے ہلاک کیا جاؤں۔

13/26

اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اللّٰہُمَّ، عَالِمَ الْغَیْبِ وَالشَّہَادَۃِ، فَاطِرَ السَّمٰوَاتِ وَالْاَرْضِ، رَبَّ کُلِّ شَیْءٍ وَّمَلِیْکَہٗ، اَشْہَدُ اَنْ لَّا اِلٰہَ اِلَّا اَنْتَ، اَعُوْذُ بِکَ مِنْ شَرِّ نَفْسِیْ، وَمِنْ شَرِّ الشَّیْطٰنِ وَشِرْکِہٖ، وَاَنْ اَقْتَرِفَ عَلٰی نَفْسِیْ سُوْئًا اَوْ اَجُرَّہٗ اِلٰی مُسْلِمٍ۔

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ، غیب اور ظاہر کے جاننے والے، آسمانوں اور زمین کے پیدا کرنے والے، ہر چیز کے رب اور مالک، میں گواہی دیتا ہوں کہ تیرے سوا کوئی معبود نہیں۔ میں تیری پناہ مانگتا ہوں اپنے نفس کے شر سے، اور شیطان کے شر اور اس کے شرک سے، اور اس سے کہ میں اپنے اوپر کوئی برائی کروں یا اسے کسی مسلمان تک پہنچاؤں۔

14/26

بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

بسم اللہ الذی لا یضر مع اسمہ شیء فی الارض ولا فی السماء وہو السمیع العلیم۔

🌐 اردو ترجمہ

اللہ کے نام سے جس کے نام کے ساتھ زمین اور آسمان میں کوئی چیز نقصان نہیں پہنچا سکتی، اور وہ سننے والا جاننے والا ہے۔

15/26

رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

رَضِیتُ بِاللّٰهِ رَبًّا، وَ بِالْإِسْلَامِ دِینًا، وَ بِمُحَمَّدٍ صَلَّی اللّٰهُ عَلَیْهِ وَ سَلَّمَ نَبِیًّا۔

🌐 اردو ترجمہ

میں اللہ کو رب، اسلام کو دین اور محمد (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) کو نبی مان کر راضی ہوں۔

16/26

يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

یَا حَیُّ یَا قَیُّومُ، بِرَحْمَتِکَ أَسْتَغِیثُ، أَصْلِحْ لِی شَأْنِی کُلَّهُ، وَلَا تَکِلْنِی إِلَى نَفْسِی طَرْفَةَ عَیْنٍ.

🌐 اردو ترجمہ

اے زندہ، اے قائم رہنے والے، تیری رحمت سے میں مدد مانگتا ہوں؛ میرے تمام معاملات درست فرما دے، اور مجھے پلک جھپکنے کے برابر بھی میرے نفس کے سپرد نہ کر۔

17/26

أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الْيَوْمِ: فَتْحَهُ وَنَصْرَهُ وَنُورَهُ وَبَرَكَتَهُ وَهُدَاهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِيهِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اصبحنا و اصبح الملک للہ رب العالمین۔ اللہم انی اسالک خیر ہذا الیوم: فتحہ و نصرہ و نورہ و برکتہ و ہداہ۔ و اعوذ بک من شر ما فیہ و شر ما بعدہ۔

🌐 اردو ترجمہ

ہم نے صبح کی اور بادشاہی اللہ رب العالمین کے لیے ہے۔ اے اللہ! میں تجھ سے اس دن کی بھلائی مانگتا ہوں: اس کی فتح، اس کی نصرت، اس کا نور، اس کی برکت اور اس کی ہدایت۔ اور میں تیری پناہ مانگتا ہوں اس کی برائی سے جو اس میں ہے اور اس کی برائی سے جو اس کے بعد ہے۔

18/26

أَصْبَحْنَا عَلَى فِطْرَةِ الْإِسْلَامِ(1)، وَعَلَى كَلِمَةِ الْإِخْلَاصِ، وَعَلَى دِينِ نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَعَلَى مِلَّةِ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا مُسْلِمًا وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ (2).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اصبحنا علی فطرۃ الاسلام، و علی کلمۃ الاخلاص، و علی دین نبیّنا محمد صلی اللہ علیہ وسلم، و علی ملّۃ اَبینا ابراہیم حنیفاً مسلماً و ما کان من المشرکین۔

🌐 اردو ترجمہ

ہم نے صبح کی اسلام کی فطرت پر، اور کلمہ اخلاص (لا الہ الا اللہ) پر، اور اپنے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے دین پر، اور اپنے باپ ابراہیم کی ملت پر، جو حنیف (ایک طرفہ) مسلمان تھے اور مشرکوں میں سے نہ تھے۔

19/26

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

Subhan Allahi wa bihamdihi (1).

🌐 اردو ترجمہ

اللہ پاک ہے اور اس کی حمد ہے (ایک بار)۔

20/26

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (1) (2).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

لا الہ الا اللہ وحدہ لا شریک لہ، لہ الملک و لہ الحمد و ہو علی کل شیء قدیر

🌐 اردو ترجمہ

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کی تعریف ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔

21/26

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

لا الہ الا اللہ وحدہ لا شریک لہ، لہ الملک و لہ الحمد و ہو علی کل شیء قدیر

🌐 اردو ترجمہ

اللہ کے سوا کوئی معبود نہیں، وہ اکیلا ہے، اس کا کوئی شریک نہیں۔ اسی کی بادشاہی ہے اور اسی کی تعریف ہے، اور وہ ہر چیز پر قادر ہے۔

22/26

سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، وَرِضَا نَفْسِهِ، وَزِنَةَ عَرْشِهِ، وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

سبحان اللہ و بحمدہ، عدد خلقہ، و رضا نفسہ، و زنہ عرشہ، و مداد کلماتہ۔

🌐 اردو ترجمہ

اللہ پاک ہے اور اسی کی حمد ہے، جتنی اس کی مخلوقات کی تعداد ہے، جتنا اس کی ذات کی رضا ہے، جتنا اس کے عرش کا وزن ہے، اور جتنی اس کے کلمات کی سیاہی ہے۔

23/26

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

اللّٰہُمَّ اِنِّیْ اَسْئَلُکَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ! میں تجھ سے نفع بخش علم، پاکیزہ رزق اور قبول شدہ عمل کا سوال کرتا ہوں۔

24/26

أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

استغفراللہ و اتوب الیہ (1)۔

🌐 اردو ترجمہ

میں اللہ سے مغفرت طلب کرتا ہوں اور اس کی طرف توبہ کرتا ہوں (1)۔

25/26

الْحَمْدُ لِلَّهِ وَحْدَهُ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلَى مَنْ لاَ نَبِيَّ بَعْدَهُ (1)

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

अल-हम्दु लिल्लाहि वह्दह, वस-सलातु वस-सलामु 'अला मन ला नबिय्य ब'दह।

🌐 اردو ترجمہ

تمام تعریفیں صرف اللہ کے لیے ہیں، اور درود و سلام اس پر جس کے بعد کوئی نبی نہیں۔

26/26

اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّدٍ (1).

🔤 تلفظ (صوتی نقل)

Allahumma salli wa sallim 'ala nabiyyina Muhammad (1).

🌐 اردو ترجمہ

اے اللہ، ہمارے نبی محمد پر درود اور سلام نازل فرما (1)۔

حصن المسلم کے دیگر ابواب

القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة الكهف سورة يس
سورة الرحمن سورة الواقعة سورة الملك

Friday, August 14, 2026

Please remember us in your sincere prayers