حديث: ذكاة الميتة دباغها

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب في الانتفاع بجلود الميتة إذا دُبغتْ

عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ: «ذكاة الميتةِ دباغُها».

صحيح: رواه النسائي في الصغري (٤٢٥٨)، وفي الكبرى (٤٥٥٤)، والطحاوي في شرح المعاني (١/ ٤٧٠) كلهم من طريق أبي غسان مالك بن إسماعيل، ثنا إسرائيل، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة فذكرته.

عن عائشة قالت: قال رسول الله ﷺ: «ذكاة الميتةِ دباغُها».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا حديث شريف رواه الإمام مالك في "الموطأ"، والإمام أحمد في "مسنده"، وأبو داود، والترمذي، والنسائي، وابن ماجه، وغيرهم عن أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «ذَكَاةُ الْمَيْتَةِ دِبَاغُهَا».
وهو حديث صحيح، صححه عدد من الأئمة منهم الترمذي وابن عبد البر.

أولاً. شرح المفردات:


● ذكاة: الذكاة في اللغة: التطهير، وفي الشرع: الذبح الشرعي الذي يحل به أكل الحيوان. والمقصود هنا: ما يقوم مقام الذكاة في إباحة الانتفاع بالجلد.
● الميتة: هي كل حيوان مات بغير ذكاة شرعية، كأن يموت حتف أنفه، أو يخنق، أو يضرب، ونحو ذلك.
● دباغها: الدبغ هو معالجة الجلد بالمواد القوية (كالقَرَظِ والشَّبِّ وغيرها) لإزالة الرطوبة والنتن منه وتنظيفه وتطييبه.

ثانياً. شرح الحديث:


معنى الحديث النبوي الشريف: أن الجلد الذي يأتي من حيوان ميت (ميتة) لا يحل الانتفاع به ولا يصح استخدامه لأنه نجس، ولكن إذا عُولج هذا الجلد بالدبغ – وهي عملية كيميائية تُزال بها المواد العضوية المتعفنة – فإنه يطهر ويصبح حلالاً ونظيفاً، فتزول نجاسته ويجوز الانتفاع به في غير الأكل.
فالدباغ هنا يقوم مقام الذكاة في تطهير الجلد، فكما أن الذكاة تطهر الحيوان الحي وتجعله حلالاً للأكل، فكذلك الدباغ يطهر جلد الميتة ويجعله طاهراً للانتفاع به في غير الأكل، كصناعة الأحذية، أو الحقائب، أو السروج، أو غيرها.

ثالثاً. الدروس المستفادة والفقه في الحديث:


1- إزالة النجاسة بالدباغ: الحديث دليل على أن الدباغ يطهر جلد الميتة، وهو قول جمهور العلماء من المالكية والشافعية والحنابلة. وقال به أبو يوسف ومحمد من الحنفية.
2- التيسير ورفع الحرج: في الحديث تيسير كبير على الأمة، حيث فتح باب الانتفاع بجلود الحيوانات التي تموت بغير ذكاة شرعية بعد دبغها، بدلاً من إتلافها وإضاعتها.
3- الفارق بين طهارة الجلد وحلية الأكل: يجب التفريق بين أمرين:
● طهارة الجلد بعد الدبغ: فهذا ثابت بالحديث، فيجوز الجلوس عليه، أو لبسه، أو الصلاة على سجادة مصنوعة منه.
● حلية أكل الميتة: الدباغ لا يحلّل أكل لحم الميتة، فالحديث خاص بالجلد فقط. فلو دبغ جلد خنزير مثلاً، فإنه يطهر ويجوز الانتفاع به، ولكن لحم الخنزير نفسه حرام ولا يحله شيء.
4- شروط الدباغ: يشترط لصحة الدباغ أن يكون بال materials المعروفة في إزالة الأوساخ والنتن وتغيير صفة الجلد، وأن يكون الجلد من حيوان يمكن أن يحل بأصل الذكاة (مثل البقر والغنم) أما جلد الخنزير والميتة من الحيوانات التي لا تحل ذكاتها أصلاً (كالكلب والنمر) ففي طهارتها بعد الدبغ خلاف بين العلماء، والراجح عند كثير من them أنها لا تطهر لأن أصلها نجس.

رابعاً. معلومات إضافية:


- هذا الحديث يدخل في باب "استحالة النجاسة"، حيث تتحول المادة النجسة بعملية كيميائية (الدبغ) إلى مادة طاهرة، كتحول الخمر إلى خل بنفسه.
- العمل بهذا الحديث موجود ومشاهد، فجلد الشاة إذا ماتت يكون نتنًا متعفنًا، فإذا دبغ أصبح نظيفًا طيب الرائحة، متينًا نافعًا.
- يستثنى من الانتفاع بالجلود المدبوغة ما كان لغير ضرورة، فالأفضل للمسلم أن ينتفع بالجلود من الحيوانات المذكاة تطييبًا للنفس.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه النسائي في الصغري (٤٢٥٨)، وفي الكبرى (٤٥٥٤)، والطحاوي في شرح المعاني (١/ ٤٧٠) كلهم من طريق أبي غسان مالك بن إسماعيل، ثنا إسرائيل، عن الأعمش، عن إبراهيم، عن الأسود، عن عائشة فذكرته.
وفي أحد لفظي الطحاوي: «دباغُ الميتةِ طهورُها».
وإسناده صحيح، إبراهيم هو ابن يزيد النخعي، والأسود هو ابن يزيد النخعي.
ورواه شريك عن الأعمش كما عند أحمد (٢٥٢١٤) واختلف عليه فيه غير أن ما رواه إسرائيل عن الأعمش هو الصواب.

معلومات عن حديث: ذكاة الميتة دباغها

  • 📜 حديث: ذكاة الميتة دباغها

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: ذكاة الميتة دباغها

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: ذكاة الميتة دباغها

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: ذكاة الميتة دباغها

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب