سورة الانفطار بالدنماركية
إِذَا السَّمَاءُ انفَطَرَتْ(1) Hvornår himlen splintres |
وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ(2) Planetterne scattered |
وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ(3) Oceanerne springes |
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ(4) Gravene åbnes |
عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ(5) Enhvere sjæl ville grundlægge ydre hvad voldte det avancere hvad voldte det regress |
يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ(6) O I menneskelig være hvad bortledte I fra Deres Lord Ærværdigest |
الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ(7) En oprettede du formgav du perfektionerede I |
فِي أَيِّ صُورَةٍ مَّا شَاءَ رَكَّبَكَ(8) Ind whatever konstruktion Han udvalgte Han konstruerede det |
كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ(9) Indeed du disbelieve religionen |
وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ(10) Oblivious til at xxxx er (usynlige) vogtere ca. jer |
كِرَامًا كَاتِبِينَ(11) De er ærlige optagere |
يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ(12) De registrerer alt du gør |
إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ(13) Sikkert pious trænge fryd |
وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ(14) Mens wicked trænge Helvede |
يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ(15) incur det Dagen Bedømmelse |
وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ(16) De aldrig forlader det |
وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(17) Awesome er Dagen Bedømmelse |
ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ(18) Hvad dag; Dagen Bedømmelse |
يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْئًا ۖ وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ(19) Den er dagen hvornår ing sjæl hjælpes another sjæl al bestemmelser den dag ville belong til GUD |
المزيد من السور باللغة الدنماركية:
تحميل سورة الانفطار بصوت أشهر القراء :
قم باختيار القارئ للاستماع و تحميل سورة الانفطار كاملة بجودة عالية
أحمد العجمي
خالد الجليل
سعد الغامدي
سعود الشريم
عبد الباسط
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
ياسر الدوسري
Thursday, November 21, 2024
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب