سوره اعلى به زبان الأمازيغية
سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى(1) Sbuccaâ ism n Mass ik, Aâlayan, |
الَّذِي خَلَقَ فَسَوَّىٰ(2) Ixelqen, Issemsaway, |
وَالَّذِي قَدَّرَ فَهَدَىٰ(3) Iwezznen, Inhan, |
وَالَّذِي أَخْرَجَ الْمَرْعَىٰ(4) I d Issuff$en takessawt, |
فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَىٰ(5) sinna, Ippara p d asa$uô aberkan. |
سَنُقْرِئُكَ فَلَا تَنسَىٰ(6) A k Ness$eô, ur teppu, |
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ ۚ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ(7) siwa ayen Irad Öebbi. Ih, Neppa, Issen ayen ibanen, akked wayen iffren. |
وَنُيَسِّرُكَ لِلْيُسْرَىٰ(8) A k Nawi ar liser. |
فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَىٰ(9) Smmekti mi infaâ usmekti. |
سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَىٰ(10) A d ismmekti win iugaden. |
وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى(11) Ageswaê ijuneb it. |
الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَىٰ(12) Di tmes tabarart mavi ara iô$. |
ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَىٰ(13) Degs, ur ipmeppat, ur ippidir. |
قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّىٰ(14) Amarezg n win zeddigen! |
وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّىٰ(15) I ismektayen ism n Mass is, d$a ipéalla. |
بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا(16) Maca, tesmenyafem tameddurt n ddunit. |
وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ(17) Tif ip laxeôt, a pdum kteô. |
إِنَّ هَٰذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولَىٰ(18) Ayagi, illa di tewôeqtin timezwura, |
صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ وَمُوسَىٰ(19) Tiwôeqtin n Ibôahim akked Musa. |
سورهای بیشتر به زبان الأمازيغية:
دانلود سوره اعلى با صدای معروفترین قراء:
انتخاب خواننده برای گوش دادن و دانلود کامل سوره اعلى با کیفیت بالا.
أحمد العجمي
ابراهيم الاخضر
بندر بليلة
خالد الجليل
حاتم فريد الواعر
خليفة الطنيجي
سعد الغامدي
سعود الشريم
الشاطري
صلاح بوخاطر
عبد الباسط
عبدالرحمن العوسي
عبد الرشيد صوفي
عبدالعزيز الزهراني
عبد الله بصفر
عبد الله الجهني
علي الحذيفي
علي جابر
غسان الشوربجي
فارس عباد
ماهر المعيقلي
محمد أيوب
محمد المحيسني
محمد جبريل
المنشاوي
الحصري
مشاري العفاسي
ناصر القطامي
وديع اليمني
ياسر الدوسري
به قرآن کریم چنگ بزنید