Tarık suresi çevirisi Uygurca

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Uygurca
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Uygurca dili | Tarık Suresi | الطارق - Ayet sayısı 17 - Moshaf'taki surenin numarası: 86 - surenin ingilizce anlamı: The Night-Visitant.

وَالسَّمَاءِ وَالطَّارِقِ(1)

 ئاسمان بىلەن، تارىق (يەنى كېچىدە ئاشكارا بولغۇچى يۇلتۇز) بىلەن قەسەم قىلىمەن

وَمَا أَدْرَاكَ مَا الطَّارِقُ(2)

 تارىقنىڭ نېمىلىكىنى بىلەمسەن؟

النَّجْمُ الثَّاقِبُ(3)

 ئۇ يورۇق يۇلتۇزدۇر

إِن كُلُّ نَفْسٍ لَّمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ(4)

 ھەر بىر ئادەم بىلەن (شۇ ئادەمنى) ساقلىغۇچى (پەرىشتە) بار

فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ مِمَّ خُلِقَ(5)

 ئىنسان نېمىدىن يارىتىلغانلىقىغا قارىسۇن

خُلِقَ مِن مَّاءٍ دَافِقٍ(6)

 ئۇ ئېتىلىپ چىققۇچى مەنىدىن يارىتىلدى

يَخْرُجُ مِن بَيْنِ الصُّلْبِ وَالتَّرَائِبِ(7)

 ئۇ مەنى ئۇمۇرتقا بىلەن قوۋۇرغا سۆڭىكىنىڭ ئارىسىدىن چىقىدۇ

إِنَّهُ عَلَىٰ رَجْعِهِ لَقَادِرٌ(8)

 شەك - شۈبھىسىزكى، اﷲ ئۇنى ئەسلىگە كەلتۈرۈشكە (يەنى تىرىلدۈرۈشكە قادىردۇر

يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ(9)

 سىرلار ئاشكارا قىلىنىدىغان كۈندە (يەنى قىيامەتتە)،

فَمَا لَهُ مِن قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ(10)

 ئۇنىڭدىن (يەنى ئىنساندىن) (ئازابنى دەپئى قىلىدىغان ھېچ كۈچ ۋە ياردەمچى يوقتۇر

وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الرَّجْعِ(11)

 يامغۇرلۇق بۇلۇت بىلەن قەسەمكى،

وَالْأَرْضِ ذَاتِ الصَّدْعِ(12)

 يېرىلىپ (گىياھلارنى ئۈندۈرۈپ بېرىدىغان) زېمىن بىلەن قەسەمكى،

إِنَّهُ لَقَوْلٌ فَصْلٌ(13)

 قۇرئان شەك - شۈبھىسىز (ھەق بىلەن باتىلنى ئايرىغۇچى) سۆزدۇر،

وَمَا هُوَ بِالْهَزْلِ(14)

 ئۇ چاقچاق ئەمەستۇر

إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا(15)

 ئۇلار (يەنى مۇشرىكلار) (قۇرئاننى يوققا چىقىرىش ئۈچۈن) ھەقىقەتەن ھىيلە - مىكىر ئىشلىتىدۇ

وَأَكِيدُ كَيْدًا(16)

 مەن ئۇلارنىڭ ھىيلە - مىكرىگە تاقابىل تۇرىمەن

فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا(17)

 (ئى مۇھەممەد!) كاپىرلارنىڭ ھالاك بولۇشىغا ئالدىرىمىغىن، ئۇلارغا ئازراق مۆھلەت بەرگىن (ئۇزاققا قالماي ئۇلارغا قانداق قىلغانلىقىمنى كۆرىسەن)


Uygurca diğer sureler:
Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Tarık Suresi indirin:

Surah At-Tariq mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Tarık Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy Tarık Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Tarık Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Tarık Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Tarık Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Tarık Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Tarık Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi Tarık Suresi Fares Abbad
Fares Abbad Tarık Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Tarık Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril Tarık Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Tarık Suresi Al Hosary
Al Hosary Tarık Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi Tarık Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami Tarık Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, December 31, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler