Duha suresi çevirisi Fransızca
وَالضُّحَىٰ(1) Par le Jour Montant! |
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ(2) Et par la nuit quand elle couvre tout! |
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ(3) Ton Seigneur ne t'a ni abandonné, ni détesté. |
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ(4) La vie dernière t'est, certes, meilleure que la vie présente. |
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ(5) Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait. |
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ(6) Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin? Alors Il t'a accueilli! |
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ(7) Ne t'a-t-Il pas trouvé égaré? Alors Il t'a guidé. |
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ(8) Ne t'a-t-Il pas trouvé pauvre? Alors Il t'a enrichi. |
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ(9) Quant à l'orphelin, donc, ne le maltraite pas. |
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ(10) Quant au demandeur, ne le repousse pas. |
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ(11) Et quant au bienfait de ton Seigneur, proclame-le. |
Fransızca diğer sureler:
En ünlü okuyucuların sesiyle Duha Suresi indirin:
Surah Ad-Dhuha mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Ahmed El Agamy
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Ali Al Hudhaifi
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Muhammad Jibril
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Nasser Al Qatami
Yasser Al Dosari
Bizim için dua et, teşekkürler
Şeyh & Hafız
Saad El Ghamidi Kuran Kerim
Kuran'ın tamamı
Abdulbasit Abdüssamed Kuranı dinle
Kuran'ın tamamı
Kabe imamı Mahir Kuran Kerim
Kuran'ın tamamı
İshak Danış kur'an-ı kerim indir
Kuran'ın tamamı
Fatih Çollak kur'an-ı kerim indir
Kuran'dan Sureler
Abdurrahman Sudeysi Kuran Kerim
Kuran'ın tamamı
Mishary Rashid al Afasy Kuran
Kuran'ın tamamı
Kabe İmamları kuran dinle
Kuran'ın tamamı
Ahmet El Acemi Kuranı dinle
Kuran'ın tamamı