sourate 93 verset 5 , Traduction française du sens du verset.
﴿وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ﴾
[ الضحى: 5]
Ton Seigneur t'accordera certes [Ses faveurs], et alors tu seras satisfait. [Ad-Dhuha: 5]
sourate Ad-Dhuha en françaisArabe phonétique
Wa Lasawfa Yu`tika Rabbuka Fatarđa
Interprétation du Coran sourate Ad-Dhuha Verset 5
Allah t’accordera une rétribution généreuse, à toi et à ta communauté, jusqu’à ce que tu sois satisfait de ces dons.
Traduction en français
5. Ton Seigneur te donnera certes ce dont tu seras satisfait.
Traduction en français - Rachid Maach
5 Ton Seigneur t’accordera de quoi te combler.
sourate 93 verset 5 English
And your Lord is going to give you, and you will be satisfied.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- il serait demeuré dans son ventre jusqu'au jour où l'on sera ressuscité.
- [avec] Iram, [la cité] à la colonne remarquable,
- Nous avons en effet, donné le Livre à Moïse, - après avoir fait périr les
- et Il sera le messager aux enfants d'Israël, [et leur dira]: «En vérité, je viens
- Nous accordons abondamment à tous, ceux-ci comme ceux-là, des dons de ton Seigneur. Et les
- Et puis, à cause de leur violation de l'engagement, Nous les avons maudits et endurci
- Et délivre-nous, par Ta miséricorde, des gens mécréants».
- - Eh bien, espérez-vous [Musulmans] que des pareils gens (les Juifs) vous partageront la foi?
- N'est-ce pas Lui qui a créé les cieux et la terre et qui vous a
- Par les coursiers qui halètent,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dhuha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dhuha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dhuha Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères