Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin? Alors Il t'a accueilli! (93:6)

﴿أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ﴾
[ الضحى: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin? Alors Il t'a accueilli! [Ad-Dhuha: 6]

sourate Ad-Dhuha en français

---

Arabe phonétique

Alam Yajidka Yatimaan Fa`awa

Interprétation du Coran sourate Ad-Dhuha Verset 6

Il t’a trouvé jeune enfant ayant perdu son père et t’a donné une demeure, puisque ton grand-père ‘AbdulMuṭṭalib, puis ton oncle t’ont recueillis, pris de compassion pour toi.

---

Traduction en français

6. Ne t’a-t-Il pas trouvé orphelin, et Il t’a alors donné asile ?

---

---

Traduction en français - Rachid Maach

6 Ne t’a-t-Il pas, te trouvant orphelin, entouré d’attentions ?

---

sourate 93 verset 6 English

Did He not find you an orphan and give [you] refuge?

page 596 du Coran en français

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu