sourate 93 verset 6 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dhuha verset 6 (Ad-Dhuha - الضحى).
  
   
Verset 6 la sourate Ad-Dhuha

﴿أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ﴾
[ الضحى: 6]

(Muhammad Hamid Allah)

Ne t'a-t-Il pas trouvé orphelin? Alors Il t'a accueilli! [Ad-Dhuha: 6]

sourate Ad-Dhuha en français

Arabe phonétique

Alam Yajidka Yatimaan Fa`awa


Interprétation du Coran sourate Ad-Dhuha Verset 6

Il t’a trouvé jeune enfant ayant perdu son père et t’a donné une demeure, puisque ton grand-père ‘AbdulMuṭṭalib, puis ton oncle t’ont recueillis, pris de compassion pour toi.

Traduction en français

6. Ne t’a-t-Il pas trouvé orphelin, et Il t’a alors donné asile ?

Traduction en français - Rachid Maach


6 Ne t’a-t-Il pas, te trouvant orphelin, entouré d’attentions ?

sourate 93 verset 6 English


Did He not find you an orphan and give [you] refuge?

page 596 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 6 sourates Ad-Dhuha


ألم يجدك يتيما فآوى

سورة: الضحى - آية: ( 6 )  - جزء: ( 30 )  -  صفحة: ( 596 )

Versets du Coran en français

  1. Est-ce que quand nous mourrons et serons poussière et ossements, nous aurons à rendre des
  2. Et rappelle-toi le frère des 'Aad (Hûd) quand il avertit son peuple à Al-Ahqâf -
  3. Abraham ne demanda pardon en faveur de son père qu'à cause d'une promesse qu'il lui
  4. Ceux qui ont associé diront: «Si Allah avait voulu, nous ne Lui aurions pas donné
  5. ensuite, au Jour de la Résurrection, vous vous disputerez auprès de votre Seigneur.
  6. Ceux qui ont cru, puis sont devenus mécréants, puis ont cru de nouveau, ensuite sont
  7. De leur pacte [concernant] les voyages d'hiver et d'été.
  8. Je vais vous couper la main et la jambe opposées, et puis, je vous crucifierai
  9. Ceux qui ont mécru à leur Seigneur auront le châtiment de l'Enfer. Et quelle mauvaise
  10. Il dit: «Oui, et vous serez certainement du nombre de mes rapprochés».

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dhuha avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dhuha mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dhuha Complet en haute qualité
sourate Ad-Dhuha Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dhuha Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dhuha Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dhuha Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dhuha Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dhuha Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dhuha Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dhuha Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dhuha Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dhuha Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dhuha Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dhuha Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dhuha Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dhuha Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dhuha Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, October 2, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères