Adiyat suresi çevirisi Portekizce

  1. Suresi mp3
  2. Başka bir sure
  3. Portekizce
Kuranı Kerim türkçe meali | Kur'an çevirileri | Portekizce dili | Adiyat Suresi | العاديات - Ayet sayısı 11 - Moshaf'taki surenin numarası: 100 - surenin ingilizce anlamı: The War Horse.

وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا(1)

 Pelos corcéis resfolegantes,

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا(2)

 Que lanças chispas de fogo,

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا(3)

 Que atacam ao amanhecer,

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا(4)

 E que levantam nuvens de poeira,

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا(5)

 E que irrompem, nas colunas adversárias,

إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ(6)

 Que o homem é ingrato para com o seu Senhor.

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ(7)

 - Ele mesmo é testemunha disso! -

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ(8)

 E que é violento quanto ao amor aos bens terrenos.

۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ(9)

 Ignoram eles, acaso, que quando os que estão nos sepulcros forem ressuscitados,

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ(10)

 E for revelado tudo quanto encerram os corações (humanos),

إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ(11)

 Nesse dia, o seu Senhor estará inteirado deles?


Portekizce diğer sureler:
Bakara suresi Âl-i İmrân Nisâ suresi
Mâide suresi Yûsuf suresi İbrâhîm suresi
Hicr suresi Kehf suresi Meryem suresi
Hac suresi Kasas suresi Ankebût suresi
As-Sajdah Yâsîn suresi Duhân suresi
fetih suresi Hucurât suresi Kâf suresi
Necm suresi Rahmân suresi vakıa suresi
Haşr suresi Mülk suresi Hâkka suresi
İnşikâk suresi Alâ suresi Gâşiye suresi

En ünlü okuyucuların sesiyle Adiyat Suresi indirin:

Surah Al-Adiyat mp3: yüksek kalitede dinlemek ve indirmek için okuyucuyu seçerek
Adiyat Suresi Ahmed El Agamy
Ahmed El Agamy Adiyat Suresi Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Adiyat Suresi Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Adiyat Suresi Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Adiyat Suresi Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Adiyat Suresi Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Adiyat Suresi Ali Al Hudhaifi
Ali Al Hudhaifi Adiyat Suresi Fares Abbad
Fares Abbad Adiyat Suresi Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Adiyat Suresi Muhammad Jibril
Muhammad Jibril Adiyat Suresi Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Adiyat Suresi Al Hosary
Al Hosary Adiyat Suresi Al-afasi
Mishari Al-afasi Adiyat Suresi Nasser Al Qatami
Nasser Al Qatami Adiyat Suresi Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, November 5, 2024

Bizim için dua et, teşekkürler