Sura Adiyat Verso 10 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Adiyat Verso 10 in arabic text(The War Horse).
  
   
Verso 10 from Surah Al-Adiyat

﴿وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ﴾
[ العاديات: 10]

E for revelado tudo quanto encerram os corações (humanos),

Surah Al-Adiyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


E for recolhido o que há nos peito?

Spanish - Noor International


10. y que se desvelará lo que esconden los corazones?

English - Sahih International


And that within the breasts is obtained,

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 10 from Adiyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Ignoram eles, acaso, que quando os que estão nos sepulcros forem ressuscitados,
  2. Teu próprio povo o desmentiu (o Alcorão), não obstante ser (seu conteúdo) a pura verdade.
  3. Junto ao limite da árvore de lótus.
  4. E quando, ensoberbecidos, profanaram o que lhes havia sido vedado, dissemos-lhes: Sede símios desprezíveis!
  5. Implora o perdão de Deus, porque Ele é Indulgente, Misericordiosíssimo.
  6. Até a uma distância de dois arcos (de atirar setas), ou menos ainda.
  7. Assim confundimos seus corações e seus olhos, tal como fizemos quando disso duvidaram pela primeira
  8. Isso ocorre porque Deus é a Verdade, e porque tudo quanto invocam, em lugar d'Ele,
  9. São aqueles que negociaram a vida futura pela vida terrena; a esses não lhes será
  10. Jardins do Éden, abaixo dos quais correm rios, onde morarão eternamente. Tal será a retribuição

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Surah Adiyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Adiyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Adiyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Adiyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Adiyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Adiyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Adiyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Adiyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Adiyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Adiyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Adiyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Adiyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Adiyat Al Hosary
Al Hosary Surah Adiyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Adiyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, July 17, 2025

Please remember us in your sincere prayers