Sura Adiyat Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
- Ele mesmo é testemunha disso! -
Surah Al-Adiyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, ele é testemunha disso;
Spanish - Noor International
7. y él[1176] es testigo de ello.
[1176] El pronombre podría referirse también a Al-lah; en ese caso, podría interpretarse que Al-lah es testigo de la ingratitud del hombre.
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Sabei que nisto há sinal; porém, a maioria deles não crê.
- Ele concede sabedoria a quem Lhe apraz, e todo aquele que for agraciado com ela,
- Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Deus foi Quem vos criou o gado; alguns para cavalgardes, e outros para servir-vos de
- Ou que a água seja totalmente absorvida e nunca mais possa recuperá-la.
- Em verdade, vamos revelar-te uma mensagem de peso.
- Risonhos, regozijadores.
- E sabedoria prudente; porém, de nada lhes servem as admoestações.
- Orientação e alvíssaras para os fiéis,
- Em verdade, Quem te prescreveu o Alcorão te repatriará. Dize-lhes: Meu Senhor sabe muito melhor
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers