Sura Adiyat Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
- Ele mesmo é testemunha disso! -
Surah Al-Adiyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, ele é testemunha disso;
Spanish - Noor International
7. y él[1176] es testigo de ello.
[1176] El pronombre podría referirse también a Al-lah; en ese caso, podría interpretarse que Al-lah es testigo de la ingratitud del hombre.
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Disseram-lhe: Não te havíamos advertido para não hospedares estranhos?
- E inspiramos a mãe de Moisés: Amamenta-o e, se temes por ele, lança-o ao rio;
- E se o infortúnio açoita o homem, ele Nos implora, quer esteja deitado, sentado ou
- Depois lhes trocamos o mal pelo bem, até que se constituíssem em uma sociedade e,
- Qual! (Este) é o fogo infernal,
- E quando os anjos disseram: Ó Maria, por certo que Deus te anuncia o Seu
- A qual derreterá tudo quanto há em suas entranhas, além da totalidade de suas peles.
- É um Alcorão que dividimos em partes, para que o recites paulatinamente aos humanos, e
- Dize-lhes: Sim! E sereis humilhados!
- O exemplo deles, ao despenderem neste mundo, é como o exemplo de um povo condenado,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



