Sura Adiyat Verso 7 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
- Ele mesmo é testemunha disso! -
Surah Al-Adiyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, por certo, ele é testemunha disso;
Spanish - Noor International
7. y él[1176] es testigo de ello.
[1176] El pronombre podría referirse también a Al-lah; en ese caso, podría interpretarse que Al-lah es testigo de la ingratitud del hombre.
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Conta-me entre os herdeiros do Jardim do Prazer.
- Comei e regozijai-vos (ó injustos), transitoriamente;
- Menciona-lhes o irmão de Ad (Hud), que admoestou o seu povo nas dunas, embora já
- São os Jardins do Éden, cujas portas lhes serão abertas.
- Por que delito foste assassinada?
- Os que respeitarem suas obrigações e seus pactos,
- Ó filhos de Adão, quando se apresentarem mensageiros, dentre vós, que vos ditarão Meus versículos,
- Ó fiéis, quando se vos apresentarem as fugitivas fiéis, examinai-as, muito embora Deus conheça a
- Seus são os louvores, nos céus e na terra, tanto na hora do poente como
- Lembrai-vos que estabelecemos a Casa, para o congresso e local de segurança para a humanidade:
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers