Sura Adiyat Verso 11 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Adiyat Verso 11 in arabic text(The War Horse).
  
   
Verso 11 from Surah Al-Adiyat

﴿إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ﴾
[ العاديات: 11]

Nesse dia, o seu Senhor estará inteirado deles?

Surah Al-Adiyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, nesse dia, o seu Senhor deles será Conhecedor.

Spanish - Noor International


11. Ciertamente, ese día su Señor estará bien informado acerca de ellos.

English - Sahih International


Indeed, their Lord with them, that Day, is [fully] Acquainted.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 11 from Adiyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Apesar de estes haverem extraviado muitos, se bem que Tu, ó Senhor meu, não aumentarás
  2. Quando vos divorciardes das mulheres, ao terem elas cumprido o seu período prefixado, tomai-as de
  3. Para que admoestes um povo, cujos pais não foram admoestados e permaneceram indiferentes.
  4. Já havíamos concedido o Livro a Moisés. Não vaciles, pois, quando ele chegar a ti.
  5. Que lhe transmitiu o fortíssimo,
  6. Juraram solenemente por Deus que, se lhes fosse apresentado um admoestador, encaminhar-se-iam mais do que
  7. Não vos posteis em caminho algum, obstruindo a senda de Deus e ameaçando quem n'Ele
  8. Recordai-vos de quando vos livramos do povo do Faraó, que vos infligia o mais cruel
  9. E quanto instituirdes a medida, fazei-o corretamente; pesai na balança justa, porque isto é mais
  10. Responderam: Não o abandonaremos e nem cessaremos de adorá-lo, até que Moisés volte a nós!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Surah Adiyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Adiyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Adiyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Adiyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Adiyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Adiyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Adiyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Adiyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Adiyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Adiyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Adiyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Adiyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Adiyat Al Hosary
Al Hosary Surah Adiyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Adiyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, July 14, 2025

Please remember us in your sincere prayers