Sura Adiyat Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Que o homem é ingrato para com o seu Senhor.
Surah Al-Adiyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, o ser humano é ingrato a seu Senhor;
Spanish - Noor International
6. (por ellos juro que) el hombre es ingrato con su Señor;
English - Sahih International
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ali haverá, também, aquelas de olhares recatados que, antes deles, jamais foram tocadas por homem
- E nada nos compete, senão a proclamação da lúcida Mensagem.
- E na quinta vez pedirá a incidência da abominação de Deus sobre si mesma, se
- Dize-lhes: Agi, pois Deus terá ciência da vossa ação; o mesmo farão o Seu Mensageiro
- E obedecer ao (mando do) seu Senhor, em seu temor,
- Não deve, porventura, ser dirigida a Deus a devoção sincera? Quando àqueles que adotam protetores,
- (Será dito): Pegai-o, manietai-o,
- Louvado seja Deus que revelou o Livro ao Seu servo, no qual não colocou contradição
- E dirão (mais): Se tivéssemos escutado o meditado, não estaríamos entre os condenados ao tártaro!
- E de quando o teu Senhor extraiu das entranhas do filhos de Adão os seus
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers