Sura Adiyat Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Adiyat Verso 6 in arabic text(The War Horse).
  
   
Verso 6 from Surah Al-Adiyat

﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]

Que o homem é ingrato para com o seu Senhor.

Surah Al-Adiyat in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, o ser humano é ingrato a seu Senhor;

Spanish - Noor International


6. (por ellos juro que) el hombre es ingrato con su Señor;

English - Sahih International


Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 6 from Adiyat


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Perguntaram, então: Quem fez isto com os nossos deuses? Ele deve ser um dos iníquos.
  2. Anseiam (os hipócritas) que renegueis, como renegaram eles, para que sejais todos iguais. Não tomeis
  3. Que péssima estancia e o lugar de repouso!
  4. Já, antes de ti, tínhamos enviado mensageiros às seitas primitivas.
  5. Porém, os iníquos se entregam nesciamente ás suas luxúrias; mas quem poderá encaminhar aqueles que
  6. Entre eles há alguns que prometeram a Deus, dizendo: Se Ele nos conceder Sua graça,
  7. E serão circundados pelo fogo infernal!
  8. Porventura, aquele que tiver merecido o decreto do castigo (será igual ao bem-aventurado)? Poderás, acaso,
  9. Recordar-lhes o dia em que congregaremos todos, e diremos, então, aos idólatras: Onde estão os
  10. E (recorda-te) de quando indicamos a Abraão o local da Casa, dizendo: Não Me atribuas

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Surah Adiyat Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Adiyat Bandar Balila
Bandar Balila Surah Adiyat Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Adiyat Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Adiyat Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Adiyat Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Adiyat Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Adiyat Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Adiyat Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Adiyat Fares Abbad
Fares Abbad Surah Adiyat Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Adiyat Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Adiyat Al Hosary
Al Hosary Surah Adiyat Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Adiyat Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, January 11, 2026

Please remember us in your sincere prayers