Sura Adiyat Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Que o homem é ingrato para com o seu Senhor.
Surah Al-Adiyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, o ser humano é ingrato a seu Senhor;
Spanish - Noor International
6. (por ellos juro que) el hombre es ingrato con su Señor;
English - Sahih International
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, Deus defende os fiéis, porque Deus não aprecia nenhum pérfido e ingrato.
- Assim elucidamos os versículos, a fim de que desistam.
- Disse (José): Foi ela quem procurou instigar-me ao pecado. Um parente dela declarou, então, dizendo:
- Entre vós, há alguns retardatários que, ao tomarem conhecimento de que sofrestes um revés, dizem:
- Caso contrário, sabei que não vos exijo retribuição alguma por isso, porque minha recompensa só
- E retornará, regozijado, aos seus.
- Ou estavam, acaso, seguros de que Nosso castigo não os surpreenderia em pleno dia, enquanto
- Em verdade, enviamos para cada povo um mensageiro (com a ordem): Adorai a Deus e
- E os que observam as suas orações,
- Qual! Em verdade não temem a outra vida.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers