Sura Adiyat Verso 6 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ﴾
[ العاديات: 6]
Que o homem é ingrato para com o seu Senhor.
Surah Al-Adiyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Por certo, o ser humano é ingrato a seu Senhor;
Spanish - Noor International
6. (por ellos juro que) el hombre es ingrato con su Señor;
English - Sahih International
Indeed mankind, to his Lord, is ungrateful.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Quanto àqueles que crêem e, em seguida, negam, voltam a crer e depois renegam, aumentando
- Certamente te enviamos com a verdade e como alvissareiro e admoestador, e não houve povo
- E não houve ajuda que o defendesse de Deus, nem pôde salvar-se.
- Disse-lhes: Ele diz que tem de ser uma vaca mansa, não treinada para labor da
- E quando estiverdes embarcado na arca, junto àqueles que estão contigo, dize: Louvado seja Deus,
- E sua mulher, que estava presente, pôs-se a rir, por alvissaramo-la com o nascimento de
- Em verdade, assinalamos-lhe uma senda, quer fosse agradecido, quer fosse ingrato.
- Detrator, mexeriqueiro,
- Ó povo meu, que a hostilidade contra mim não vos induza ao pecado e vos
- E lhe anunciamos o nascimento de uma criança (que seria) dócil.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran