Sura Adiyat Verso 1 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا﴾
[ العاديات: 1]
Pelos corcéis resfolegantes,
Surah Al-Adiyat in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Pelos corcéis arquejantes,
Spanish - Noor International
1. (Juro) por los caballos que resoplan cuando galopan (dirigiéndose hacia la batalla),
English - Sahih International
By the racers, panting,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- (Ela) é paz, até ao romper da aurora!
- Haverá rostos humildes, nesse dia,
- Ou dizem: Ele forjou isso. Dize: Se forjei isso, que caia sobre mim o castigo
- Ó meu pai, não adores Satanás, porque Satanás foi rebelde para com o Clemente!
- Respondeu-lhe: É o Senhor dos céus e da terra, e de tudo quanto há entre
- Deus é Quem vos cria, depois vos recolhe. Entre vós há quem chegará à senilidade,
- Se evitardes os grandes pecados, que vos estão proibidos, absorver-vos-emos das vossas faltas e vos
- Infligido pelo Faraó; em verdade, ele foi um déspota, e se contava entre os transgressores.
- Qual será o fiel que não quererá emprestar espontaneamente a Deus? Será retribuído em dobro,
- E dize aos Meus servos que digam sempre o melhor, porque Satanás causa dissensões entre
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers