سورة التكوير الآية 10 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ﴾
[ التكوير: 10]
And when the pages are made public
Surah At-Takwir Fullعبد الله يوسف علي
When the scrolls are laid open;
تقي الدين الهلالي
And when the written pages of deeds (good and bad) of every person shall be laid open;
صفي الرحمن المباركفوري
And when the pages are laid open.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة التكوير
(81:10) and when the scrolls of (men's) deeds shall be unfolded,
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة ثم دنا فتدلى. بالانجليزي
- ترجمة فما له من قوة ولا ناصر. بالانجليزي
- ترجمة نحن جعلناها تذكرة ومتاعا للمقوين. بالانجليزي
- ترجمة فليدع ناديه. بالانجليزي
- ترجمة وقل رب اغفر وارحم وأنت خير الراحمين. بالانجليزي
- ترجمة تنـزع الناس كأنهم أعجاز نخل منقعر. بالانجليزي
- ترجمة قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما هي قال إنه يقول إنها بقرة لا فارض. بالانجليزي
- ترجمة أمن هذا الذي يرزقكم إن أمسك رزقه بل لجوا في عتو ونفور. بالانجليزي
- ترجمة فأرسلنا عليهم الطوفان والجراد والقمل والضفادع والدم آيات مفصلات فاستكبروا وكانوا قوما مجرمين. بالانجليزي
- ترجمة كلا بل لا يخافون الآخرة. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Takwir with the voice of the most famous Quran reciters
surah Takwir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Takwir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Sunday, September 6, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

