وإذا الصحف نشرت (81:10) بالانجليزي

﴿وَإِذَا الصُّحُفُ نُشِرَتْ﴾
[ التكوير: 10]

And when the pages are made public

عبد الله يوسف علي

When the scrolls are laid open;

تقي الدين الهلالي

And when the written pages of deeds (good and bad) of every person shall be laid open;

صفي الرحمن المباركفوري

And when the pages are laid open.