لا تركضوا وارجعوا إلى ما أترفتم فيه ومساكنكم لعلكم تسألون (21:13) بالانجليزي

﴿لَا تَرْكُضُوا وَارْجِعُوا إِلَىٰ مَا أُتْرِفْتُمْ فِيهِ وَمَسَاكِنِكُمْ لَعَلَّكُمْ تُسْأَلُونَ﴾
[ الأنبياء: 13]

[Some angels said], "Do not flee but return to where you were given luxury and to your homes - perhaps you will be questioned."

عبد الله يوسف علي

Flee not, but return to the good things of this life which were given you, and to your homes in order that ye may be called to account.

تقي الدين الهلالي

Flee not, but return to that wherein you lived a luxurious life, and to your homes, in order that you may be questioned.

صفي الرحمن المباركفوري

Flee not, but return to that wherein you lived a luxurious life, and to your homes, in order that you may be questioned.