وقال الذي آمن ياقوم اتبعون أهدكم سبيل الرشاد (40:38) بالانجليزي

﴿وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ أَهْدِكُمْ سَبِيلَ الرَّشَادِ﴾
[ غافر: 38]

And he who believed said, "O my people, follow me, I will guide you to the way of right conduct.

عبد الله يوسف علي

The man who believed said further: "O my people! Follow me: I will lead you to the Path of Right.

تقي الدين الهلالي

And the man who believed said: "O my people! Follow me, I will guide you to the way of right conduct [i.e. guide you to Allah's religion of Islamic Monotheism with which Musa (Moses) has been sent].

صفي الرحمن المباركفوري

And the man who believed said: "O my people! Follow me, I will guide you to the way of right conduct."