سورة الأحزاب الآية 2 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿وَاتَّبِعْ مَا يُوحَىٰ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا﴾
[ الأحزاب: 2]
And follow that which is revealed to you from your Lord. Indeed Allah is ever, with what you do, Acquainted.
Surah Al-Ahzab Fullعبد الله يوسف علي
But follow that which comes to thee by inspiration from thy Lord: for Allah is well acquainted with (all) that ye do.
تقي الدين الهلالي
And follow that which is inspired in you from your Lord. Verily, Allah is WellAcquainted with what you do.
صفي الرحمن المباركفوري
And follow that which is revealed to you from your Lord. Verily, Allah is Well-Acquainted with what you do.
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الأحزاب
واتبع ما يوحى إليك من ربك إن الله كان بما تعملون خبيرا
سورة: الأحزاب - آية: ( 2 ) - جزء: ( 21 ) - صفحة: ( 418 )(33:2) Follow that which is revealed to you from your Lord. Verily Allah is fully aware of all that you do. *3
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
*3) This sentence is addressed to the Holy Prophet as well as to the Muslims and the opponents of Islam. It means : "If the Prophet earns defamation by acting according to the Command of Allah, and bears patiently the attacks of the enemy on his honour, his devoted and sincere services will not remain hidden from Allah. . The state of the Muslims who remain steadfast in their loyalty to the Prophet and of those who are involved in doubts and suspicions will be known to Allah. And AIlah will also not remain unaware of the attempts of the disbelievers and the hypocrites who try to defame the Prophet."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة ولا يستثنون. بالانجليزي
- ترجمة ولقد أرسلنا موسى بآياتنا إلى فرعون وملئه فقال إني رسول رب العالمين. بالانجليزي
- ترجمة ولما جاء عيسى بالبينات قال قد جئتكم بالحكمة ولأبين لكم بعض الذي تختلفون فيه فاتقوا. بالانجليزي
- ترجمة ولقد صدق عليهم إبليس ظنه فاتبعوه إلا فريقا من المؤمنين. بالانجليزي
- ترجمة الذين هم في صلاتهم خاشعون. بالانجليزي
- ترجمة كتاب أنـزلناه إليك مبارك ليدبروا آياته وليتذكر أولو الألباب. بالانجليزي
- ترجمة وانتظروا إنا منتظرون. بالانجليزي
- ترجمة قال قائل منهم إني كان لي قرين. بالانجليزي
- ترجمة ومكروا ومكر الله والله خير الماكرين. بالانجليزي
- ترجمة قال تزرعون سبع سنين دأبا فما حصدتم فذروه في سنبله إلا قليلا مما تأكلون. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Ahzab with the voice of the most famous Quran reciters
surah Ahzab mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ahzab Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Saturday, November 14, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

