انظر كيف كذبوا على أنفسهم وضل عنهم ما كانوا يفترون (6:24) بالانجليزي

﴿انظُرْ كَيْفَ كَذَبُوا عَلَىٰ أَنفُسِهِمْ ۚ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ﴾
[ الأنعام: 24]

See how they will lie about themselves. And lost from them will be what they used to invent.

عبد الله يوسف علي

Behold! how they lie against their own souls! But the (lie) which they invented will leave them in the lurch.

تقي الدين الهلالي

Look! How they lie against themselves! But the (lie) which they invented will disappear from them.

صفي الرحمن المباركفوري

Look! How they lie against themselves! But the (lie) which they invented will disappear from them.