وقالوا اتخذ الرحمن ولدا سبحانه بل عباد مكرمون (21:26) بالانجليزي

﴿وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۚ بَلْ عِبَادٌ مُّكْرَمُونَ﴾
[ الأنبياء: 26]

And they say, "The Most Merciful has taken a son." Exalted is He! Rather, they are [but] honored servants.

عبد الله يوسف علي

And they say: "(Allah) Most Gracious has begotten offspring." Glory to Him! they are (but) servants raised to honour.

تقي الدين الهلالي

And they say: "The Most Beneficent (Allah) has begotten a son (or children)." Glory to Him! They [those whom they call children of Allah i.e. the angels, 'Iesa (Jesus) son of Maryam (Mary), 'Uzair (Ezra), etc.], are but honoured slaves.

صفي الرحمن المباركفوري

And they say: "The Most Gracious has begotten children." Glory to Him! They are but honored servants.