وقالوا إن هي إلا حياتنا الدنيا وما نحن بمبعوثين (6:29) بالانجليزي

﴿وَقَالُوا إِنْ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا الدُّنْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ﴾
[ الأنعام: 29]

And they say, "There is none but our worldly life, and we will not be resurrected."

عبد الله يوسف علي

And they (sometimes) say: "There is nothing except our life on this earth, and never shall we be raised up again."

تقي الدين الهلالي

And they said: "There is no (other life) but our (present) life of this world, and never shall we be resurrected (on the Day of Resurrection)."

صفي الرحمن المباركفوري

And they said: "There is no (other life) but our (present) life of this world, and never shall we be resurrected."