سورة الدخان الآية 34 , English الترجمة الانجليزية الصحيحة.
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ﴾
[ الدخان: 34]
Indeed, these [disbelievers] are saying,
Surah Ad-Dukhaan Fullعبد الله يوسف علي
As to these (Quraish), they say forsooth:
تقي الدين الهلالي
Verily, these (Quraish) people are saying:
صفي الرحمن المباركفوري
Verily, these people are saying:
انكليزي - تفهيم القرآن لسيد ابو العلاء المودودي سورة الدخان
(44:34) Indeed these people say:
Tafseer Abu-al-A'la Maududi
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | اعراب |
ترجمة آيات من القرآن الكريم بالانجليزي
- ترجمة إن كل من في السموات والأرض إلا آتي الرحمن عبدا. بالانجليزي
- ترجمة إني لكم رسول أمين. بالانجليزي
- ترجمة كل نفس ذائقة الموت وإنما توفون أجوركم يوم القيامة فمن زحزح عن النار وأدخل الجنة. بالانجليزي
- ترجمة أفمن هذا الحديث تعجبون. بالانجليزي
- ترجمة وقالوا ربنا إنا أطعنا سادتنا وكبراءنا فأضلونا السبيلا. بالانجليزي
- ترجمة إن الذين جاءوا بالإفك عصبة منكم لا تحسبوه شرا لكم بل هو خير لكم لكل. بالانجليزي
- ترجمة ود كثير من أهل الكتاب لو يردونكم من بعد إيمانكم كفارا حسدا من عند أنفسهم. بالانجليزي
- ترجمة كلا إنها لظى. بالانجليزي
- ترجمة وقد خلقكم أطوارا. بالانجليزي
- ترجمة وتكون الجبال كالعهن. بالانجليزي
Quran surahs in English
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Monday, January 12, 2026
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب

