sourate 44 verset 34 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ﴾
[ الدخان: 34]
Ceux-là (les Mecquois) disent: [Ad-Dukhan: 34]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Inna Ha`uula` Layaquluna
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 34
Ces polythéistes dénégateurs rejettent la réalité de la Ressuscitation en disant:
Traduction en français
34. Ceux-là[490] disent :
[490] Les mécréants contemporains du Prophète (paix et bénédiction d’Allah sur lui).
Traduction en français - Rachid Maach
34 Ceux-là osent pourtant affirmer :
sourate 44 verset 34 English
Indeed, these [disbelievers] are saying,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Mais, vous préférez plutôt la vie présente,
- Et il fut révélé à Noé: «De ton peuple, il n'y aura plus de croyants
- Les croyants et les croyantes sont alliés les uns des autres. Ils commandent le convenable,
- Et nous pensions que ni les humains ni les djinns ne sauraient jamais proférer de
- Ils ne sauront jamais vous causer de grand mal, seulement une nuisance (par la langue);
- Ceux qui ont cru et fait de bonnes œuvres, leur Seigneur les fera entrer dans
- N'est-ce pas Lui qui vous guide dans les ténèbres de la terre et de la
- Et ils ont donné à Allah des égaux afin d'égarer (les gens) de Son sentier.
- qui brûlera dans le plus grand Feu,
- Et si quelqu'une de vos épouses s'échappe vers les mécréants, et que vous fassiez des
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères



