sourate 44 verset 34 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ﴾
[ الدخان: 34]
Ceux-là (les Mecquois) disent: [Ad-Dukhan: 34]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Inna Ha`uula` Layaquluna
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 34
Ces polythéistes dénégateurs rejettent la réalité de la Ressuscitation en disant:
Traduction en français
34. Ceux-là[490] disent :
[490] Les mécréants contemporains du Prophète (paix et bénédiction d’Allah sur lui).
Traduction en français - Rachid Maach
34 Ceux-là osent pourtant affirmer :
sourate 44 verset 34 English
Indeed, these [disbelievers] are saying,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Parmi Ses signes: Il vous a créés de terre, - puis, vous voilà des hommes
- Puis il sera dit aux injustes: «Goûtez au châtiment éternel! Etes-vous rétribués autrement qu'en rapport
- Ils dirent: «Voici deux magiciens qui, par leur magie, veulent vous faire abandonner votre terre
- Par ceux qui sont rangés en rangs.
- Alors, Zacharie pria son Seigneur, et dit: «O mon Seigneur, donne-moi, venant de Toi, une
- Nous vous avons envoyé un Messager pour être témoin contre vous, de même que Nous
- Puis Nous vous ressuscitâmes après votre mort afin que vous soyez reconnaissants.
- Ceux qui discutent les prodiges d'Allah sans qu'aucune preuve ne leur soit venue, [leur action]
- Il n'a pas été donné à un mortel qu'Allah lui parle autrement que par révélation
- et dès que Je l'aurai harmonieusement formé et lui aurai insufflé Mon souffle de vie,
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères