sourate 44 verset 34 , Traduction française du sens du verset.

  1. arabe
  2. tafsir
  3. mp3
Traduction française des sens du Noble Coran : (Muhammad Hamid Allah) sourate Ad-Dukhan verset 34 (Ad-Dukhaan - الدخان).
  
   
Verset 34 la sourate Ad-Dukhaan

﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ﴾
[ الدخان: 34]

(Muhammad Hamid Allah)

Ceux-là (les Mecquois) disent: [Ad-Dukhan: 34]

sourate Ad-Dukhan en français

Arabe phonétique

Inna Ha`uula` Layaquluna


Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 34

Ces polythéistes dénégateurs rejettent la réalité de la Ressuscitation en disant:

Traduction en français

34. Ceux-là[490] disent :

[490] Les mécréants contemporains du Prophète (paix et bénédiction d’Allah sur lui).

Traduction en français - Rachid Maach


34 Ceux-là osent pourtant affirmer :

sourate 44 verset 34 English


Indeed, these [disbelievers] are saying,

page 497 du Coran en français

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

Écoutez le verset 34 sourates Ad-Dukhan


إن هؤلاء ليقولون

سورة: الدخان - آية: ( 34 )  - جزء: ( 25 )  -  صفحة: ( 497 )

Versets du Coran en français

  1. Demande-leur s'ils sont plus difficiles à créer que ceux que Nous avons créés? Car Nous
  2. excepté Iblis qui refusa d'être avec les prosternés.
  3. Ils dirent: «Croirons-nous en deux hommes comme nous dont les congénères sont nos esclaves».
  4. Allah, à qui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre.
  5. le jour où les gens se tiendront debout devant le Seigneur de l'Univers?
  6. A tous Nous avons désigné des héritiers pour ce que leur laissent leurs père et
  7. Tu trouveras certainement que les Juifs et les associateurs sont les ennemis les plus acharnés
  8. Nous avons assurément fait périr les cités autour de vous; et Nous avons diversifié les
  9. Et quand Abraham dit: «Seigneur! Montre-moi comment Tu ressuscites les morts», Allah dit: «Ne crois-tu
  10. [Allah] aurait-Il les filles, tandis que vous, les fils?

Un autre sorate du Coran:

Al-Baqarah Al-Imran An-Nisa
Al-Maidah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqiah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-Ala Al-Ghashiyah

Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :

sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
sourate Ad-Dukhan Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy sourate Ad-Dukhan Bandar Balila
Bandar Balila sourate Ad-Dukhan Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil sourate Ad-Dukhan Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi sourate Ad-Dukhan Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim sourate Ad-Dukhan Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit sourate Ad-Dukhan Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla sourate Ad-Dukhan Abdullah Basfar
Abdullah Basfar sourate Ad-Dukhan Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani sourate Ad-Dukhan Fares Abbad
Fares Abbad sourate Ad-Dukhan Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly sourate Ad-Dukhan Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi sourate Ad-Dukhan Al Hosary
Al Hosary sourate Ad-Dukhan Al-afasi
Mishari Al-afasi sourate Ad-Dukhan Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, March 17, 2026

Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères