sourate 44 verset 34 , Traduction française du sens du verset.
﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ﴾
[ الدخان: 34]
Ceux-là (les Mecquois) disent: [Ad-Dukhan: 34]
sourate Ad-Dukhan en françaisArabe phonétique
Inna Ha`uula` Layaquluna
Interprétation du Coran sourate Ad-Dukhaan Verset 34
Ces polythéistes dénégateurs rejettent la réalité de la Ressuscitation en disant:
Traduction en français
34. Ceux-là[490] disent :
[490] Les mécréants contemporains du Prophète (paix et bénédiction d’Allah sur lui).
Traduction en français - Rachid Maach
34 Ceux-là osent pourtant affirmer :
sourate 44 verset 34 English
Indeed, these [disbelievers] are saying,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Versets du Coran en français
- Le châtiment de ton Seigneur aura lieu inévitablement.
- Dis: «Que direz-vous si [cette révélation s'avère] venir d'Allah et que vous n'y croyez pas
- Ceux qui ont été laissés à l'arrière se sont réjouis de pouvoir rester chez eux
- Et informe-les que l'eau sera en partage entre eux [et la chamelle]; chacun boira à
- comme rétribution équitable.
- Il n'en est aucun qui n'ait traité les Messagers de menteurs. Et bien, Ma punition
- Et celle [la vierge Marie] qui avait préservé sa chasteté! Nous insufflâmes en elle un
- Le jour où les hypocrites, hommes et femmes, diront à ceux qui croient: «Attendez que
- Seigneur! C'est Toi qui rassembleras les gens, un jour - en quoi il n'y a
- Il y a bien là un signe pour celui qui craint le châtiment de l'au-delà.
Un autre sorate du Coran:
Téléchargez la sourate Ad-Dukhan avec la voix des plus célèbres récitants du Coran :
sourate Ad-Dukhan mp3: choisissez un lecteur pour écouter et télécharger le sourate Ad-Dukhan Complet en haute qualité
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères