وإنهم ليصدونهم عن السبيل ويحسبون أنهم مهتدون (43:37) بالانجليزي

﴿وَإِنَّهُمْ لَيَصُدُّونَهُمْ عَنِ السَّبِيلِ وَيَحْسَبُونَ أَنَّهُم مُّهْتَدُونَ﴾
[ الزخرف: 37]

And indeed, the devils avert them from the way [of guidance] while they think that they are [rightly] guided

عبد الله يوسف علي

Such (evil ones) really hinder them from the Path, but they think that they are being guided aright!

تقي الدين الهلالي

And verily, they (Satans / devils) hinder them from the Path (of Allah), but they think that they are guided aright!

صفي الرحمن المباركفوري

And verily, they hinder them from the path, but they think that they are guided aright!