لهم فيها زفير وهم فيها لا يسمعون (21:100) بالانجليزي

﴿لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَهُمْ فِيهَا لَا يَسْمَعُونَ﴾
[ الأنبياء: 100]

For them therein is heavy sighing, and they therein will not hear.

عبد الله يوسف علي

There, sobbing will be their lot, nor will they there hear (aught else).

تقي الدين الهلالي

Therein breathing out with deep sighs and roaring will be their portion, and therein they will hear not.

صفي الرحمن المباركفوري

Therein they will be breathing out with deep sighs and roaring and therein they will hear not.